Hatsune Miku - CRAWL (Romaji + English subs)

Описание: The file reprints from "Nico Nico Douga".
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7668258 (deleted)

Author(Furukawa Honpo)'s Homepage
http://72dpi.moo.jp/ (deleted)
  / fhmq2  
  / fullkawahonpo  

CRAWL

僕らのせいなら それでもういいんだ
If it's our fault, that's fine with us.
願いは叶って 全てを無くした
We had our prayers answered and lost our everything.
面影一粒 心が騒いだ
A simulacrum caused me a flutter.
秘密をあげます。暗くなるけれど。
I give you my secret. However, it gets dark.
通りを抜ける風に触れたときに、
When I touched the wind blowing through the street,
夕方が落下した。
the evening fell headfirst.
それは、遠い昔、捨てた思いが枯れた
That's far past, and the desire that I abandoned had withered.
風に歌おう、君の髪を揺らすように
I sing to the wind. To swing your hair.

さよなら さようなら
Take care. Good-bye.
また、だね
See you again.
それじゃ、ね
Take it easy.
いつか、ね
Let's meet up some time.
ありがとう
Thank you.
もう、いかなくちゃ。
I've got to go now.

答えが見えた？それはまだ？
Could you see the answer? Not yet?
まー、そうね。
Well, I know.
夕方は拾った？
Could you pick up the evening?
頼りない背中に手紙をかくよ
I write a letter on your worrying back.
震える字に気づいた？
Do you notice my tremulous handwriting?

晴れた終わりの日。涙で水をあげた。
The fine day of my ending. You gave me water by tears.
どうやって帰ろう。歩く足が残された。
How do I return. My legs for walking along was left.
それが、はじまり 落ちた思いは種に
That's start. The fallen desire changes a seed.

雨をこぼそう、君のまつげを濡らすように。
I spill a rain drop. To wet your eyelash.