Почему Ашкелон называется Ашкелоном? Рассказывает Давид Эйдельман

Описание: Как ни странно, но на этот вопрос до сих пор нет одного единственно верного ответа. Есть разные версии и гипотезы.
Большинство исследователей склонны связывать название города с ивритским словом «шекель» («שקל») – ныне являющимся названием израильской валюты.
Шекель – от глагола «лишколь» - взвешивать. Монеты из металлов – взвешивали.
В древнейшие времена «шекель» - означал не только меру веса, но и универсальный эквивалент при товарообмене и торговле.
Портовому и торговому городу подобное название весьма подходило.
Другие версии менее распространены. Одна из них связывает название города со словом «hаскала» ("השכלה") - образование. Но это уже ближе к народной этимологии.
Был ещё такой божок «Ашкелун» – создатель первых людей в различных ближневосточных культах, а затем в манихейском вероучении и средневековых ересях. Сегодня этого мифологического героя вспоминают только знатоки истории да эзотерики с оккультистами.
Что же значит слово Ашкелон? «Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет» - как говорила шекспировская Джульетта.