MEHTERÂN £££ Gafil Ne Bilir

Описание: Kültür ve Turizm Bakanlığı
İstanbul Tarihi Türk Müziği Topluluğu Mehteri -
Mehterbaşı : Kürşat Tuncay

MEHTERHÂNE-İ HÂKÂNÎ HARP MARŞI
Makâm : Mâhûr
Usûl : Sofyân
Bestekâr : İsmail Hakkı Bey
Güftekâr : Ahmet Muhtar Paşa

Gâfîl ne bilir neş've-i pûr şevk-i vegâyı
Meydân-ı celâdetteki envâr-ı safâyı
Merdân-ı gazâ aşk ile Tekbîrler alınca
Titretti yine rûy-ı zemîn arş-ı semâyı

Allâh yoluna cenk edelim şân alalım şân
Kur'ân'da zafer vâdediyor Hazret'î Yezdân

Farz eyledi Hâllâk-u cihân harb-î cihâdı
Hep cenk ile yükselmede ecdâdımın adı
Dünyaları feth eyleyen ecdâdımız elhâk
Âdil idi hıfz eyler idi hakk-ı ibâdı

Allâh yoluna cenk edelim şân alalım şân
Kur'ân'da zafer vâdediyor Hazret'î Yezdân...

gâfîl : çevresinde olup bitenleri fark edemeyen, gerçekleri sezme gücünden yoksun (kişi); aymaz
neşve : sevinç, keyif
pûr : bir şeyle dolu, bir şeye sahip; çok
şevk : bir şeye karşı duyulan aşırı istek, heves; sevinç, neşe
meydân : alan, çevre, ortalık
celâdet : yiğitlik, kahramanlık, mertlik
envâr : nurlar, ışıklar, parlaklıklar, aydınlıklar
safâ : üzüntülerden, sıkıntılardan, kaygılardan uzak olma durumu; gönül rahatlığı, rahatlık; eğlence, zevk
merdân : mertler; insanlar, erkekler, yiğitler
gazâ : İslam dinini korumak ve yaymak amacıyla Müslüman olmayanlara karşı açılan savaş; cihat
Tekbîr almak : "Allâhû ekber" demek veya tekbir duası okumak
rûy-ı zemîn : yeryüzü, dünya
arş : göğün dokuzuncu ve en yüksek katı; Allah katı
semâ : gök, gökyüzü
cenk etmek : savaşmak, vuruşmak
şân : ün, şöhret
Hâllâk : yaratan, herşeyi hâlk eden
hâlk etmek : yoktan var etmek, yaratmak
cihân : dünya; evren; herkes
harp : cenk, savaş
cihât : din uğruna yapılan savaş
cenk : savaş
ecdât : dedeler, atalar
feth'eylemek : savaşarak ele geçirmek, egemenliği altına almak; kendine bağlamak
elhâk : gerçekten, doğrusu
âdil : karar ve davranışlarında eşitlik, hak ve hukuk ilkelerine bağlı kalan; adaletli
hıfz eylemek : korumak, saklamak
ibâd : kullar, insanlar