AdnaneBenaouicha-aferṬeṭṭu (music video)
Автор: Benaouicha Adnane
Загружено: 2025-04-19
Просмотров: 783
Описание:
aferṬeṭṭu (butterfly)
Lyrics :
aferṭeṭṭu aqbel ad yerbu
aqbel ad yeğğ aglim uburbu, anda ig yemmu
am sselṭan yella swayen ad yeseḥmu
ad yeṭṭef ccetwa bizmant d anebdu
aferṭeṭṭu uqbel ad bedlen ussan is
aqbel ad yafeg, i y ifer ad ibru
ad y afeg ig ttargu
xas akken aḍu ar ad iɛeddin ad at yawi,
ayen ig menna ad yeṭru
ayen yebɣa ad at yaru, ma ad at y argu !
ad iɛelli deg iyenni ad yecbaḥ
ma yedder agur naɣ sin yefraḥ
deg ubeḥri ur yettagad ad yeddu
xas akken aḍu ar ad iɛeddin ad at yawi,
ayen ig menna ad yeṭru
ur yumin ula d aferṭeṭṭu
French translation:
Le papillon, avant qu’il soit, avant même qu’il laisse tomber sa peau, qui lui sert de refuge pour grandir; comme un roi, a de quoi se nourrir et se chauffer, pour tenir l’hiver en attendant l’été.
Avant que ses jours changent pour de bon, qu’il pousse des ailes, le papillon rêvait de voler.
Même si, tout vent qui vient, l’emmène avec lui, mais il suffirait au papillon de souhaiter pour réaliser son rêve.
Tout beau, il prend de l’altitude,
la papillon savoure les quelques jours qui lui sont offerts, et c’est sans peur qu’il affronte le vent,
car après tout, il suffirait d’un battement d’aile pour réaliser son souhait. même la papillon n’en revient pas !
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: