סחלב קדוש Orchis sancta ارکیده

Описание: Soundtrack: "Tuba Waddle" by Audionautix
Orchis sancta Anacamptis sancta
סחלב קדוש
Common name: Holy orchid
Genus: סוג: Anacamptis
Orchis
סחלב
انحنائية
هرمی
Анакамптис
Hundswurzen
Bağ səhləbi
Horndrager
Species: מין: sancta קדוש
Family: Orchidaceae
סחלביים
Order: סדרה: Asparagales
אספרגאים
Anacamptis = in Greek, to bend backwards
Orchid = in Greek, testicles, because the shape of the root.

סחלב, מהמילה חלב.
במדבר, פרק י"ח, פסוק י"ב
"כֹּל חֵלֶב יִצְהָר וְכָל-חֵלֶב תִּירוֹשׁ וְדָגָן רֵאשִׁיתָם אֲשֶׁר-יִתְּנוּ לַד' לְךָ נְתַתִּים"
"כל חלב יצהר וכל חלב תירוש ודגן ראשיתם אשר יתנו לד' לך נתתים"

from King James Bible, Numbers, chapter 18, verse 12
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.