Calligraphy by a Pen~How to Write Wind, forest, fire,mountain~Japanese Culture & Traditional Craft
Автор: KARAKURI JAPAN
Загружено: 2016-05-07
Просмотров: 529
Описание:
Please subscribe チャンネル登録 → / @karakurijapan
KARAKURIJAPAN official site → http://karakurijapan.jp/
Instagram → / karakuri_jp
Twitter → / karakuri__japan
facebook → / karakurijapan
Calligraphy by a Pen~How to Write Wind, forest, fire and mountain~Japanese Culture & Traditional Craft 筆ペン書道,日本伝統文化
どうもマリアです。
Hello, I’m Maria.
今日は「風林火山」です。
Today, I’ll write “fuurinkazan(wind, forest, fire and mountain)”.
はい、「風林火山」書けました。
I’ve written fuurinkazan.
風林火山は武田信玄が軍旗に掲げた、戦いにおける4つの心構えなんですけれども、
It represents four mental attitudes which a samurai Takeda Shingen put on his flag as a slogan.
順番に、風のように速く、林のように静かに、
Each letter means “as fast as the wind”, “as quiet as the forest”,
そして火のように激しく、山のようにどっしりとして動かない、ということを表した言葉になるんですけれども、
“as daring as fire”, and “as immovable as the mountain”.
私がもしその旗に書くのならばどんな風に書くのだろうということを考えて
I wrote it thinking how I would write on the flag,
文字一つ一つの 文字を考えながら書いてみました。
and meanings of each letter.
あと4つの調和も考えました。
And I also cared about the balance of four letters.
その辺り気を付けて書いてみてください。
Be careful of it when you try writing.
それではまた。
See you.
ばいばーい。
Bye-bye.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
