Na-Na-Na (我們活著) / NA-NA-NA (NÔS TÁ VIVO)

Описание: 假期或夢想旅遊又怎會比家人朋友的健康和生命安全更重要呢？
Que valem as viagens de férias e passeios de sonho mais que ter saúde e de se estar vivo com família e amigos?
In what holidays and dream travels worth more than health and safety in the company of family and friends?

______________________________

導演 / Realização / Director:
白承志 Sérgio Perez

劇本/ Texto/ Scriptwright:
飛文基 Miguel de Senna Fernandes

作曲編曲和填詞/ Música, letra e arranjo/ Composition, lyrics and arrangement :
飛文基 Miguel de Senna Fernandes

混音/Masterização/ Mastering:
Miguel Noronha de Andrade

孤獨音樂人/ O Músico Solitário/ The Lone Musician:
Arnaldo "Lalo" Gomes
女士們/ As senhoras/ Ladies:
包淑儀 Sónia Palmer
安珠迪 Judith Antunes
賈蓮達 Rita Cabral

字幕/ Legendagem/ Subtitles: 黎若嵐 Elisabela Larrea

製作人員/ Equipa técnica/ Production crew:
Francisco Conceição
Miguel Rego Lopes
陳曉紅 Dolores Chan
Vítor Morais Lau
Ernesto Mendonça
António Xavier Teixeira

化妝/ Caracterização/ Make-up:
Sandra Monteiro
畢嘉麗 Isabela Pedruco

群眾演員/ Figurantes / Extras:·
林家昕 Adélia Deolinda Reis de Sousa
李芷燁 Amélia Marta dos Reis de Sousa
賈嘉昕 Ana Cardoso
李安德 André Ritchie
李嘉怡 Angela Lei
António Xavier Teixeira
江書華 Belmira Mak Conceição
Carla Noruega
林家銚 Dália Maria Reis de Sousa
林子龍 Daniel Delgado De Sousa
Delfino Gabriel
高紫瑜 Edite Sofia Ribeiro
石凱喬 Eliana da Silva Pedruco Comandante
石凱甄 Eunice da Silva Pedruco Comandante
Francisco Conceição
畢嘉寶 Geraldina Madeira da Silva Pedruco
Gilberto Camacho
Henrique Marques
石崇貴 Herman do Lago Comandante
秦嘉烯 Idan Oane Marques Chon
盧陸麗娜 Isabel da Rosa Duque Sousa Nunes
畢嘉麗 Isabela Pedruco
秦嘉賢 Izara Oane Marques Chon
Joana Freitas
盧帥燐 Jino Rosa Duque Sousa Nunes
Kelsey Wilhelm
麥潔茵 Kit Mak
秦顯偉 Machi Chon
飛文基 Miguel de Senna Fernandes
Miguel Rego Lopes
賈嘉琳 Nair Cardoso
Oscar Noruega
Palmiro do Rosário
Sandra Monteiro
馬天艾 Valentina Oane Marques
Violeta Couto do Rosário
Vítor Morais Lau
白欣錡 Zaira Perez
白浚亨 Zariel Perez

Agradecimento/ Acknowledgements:
Pousada de Coloane
Luís Herédia
Honey Leung