Maavoimien mekanisoitu harjoitus (Arrow 16) – Valmiina seuraaviin haasteisiin

Описание: Maavoimien mekanisoitu harjoitus (Arrow 16) järjestettiin Pohjankankaalla 2. - 13.5.2016. Laajaan ja monipuoliseen harjoitukseen osallistui yhteensä noin 2300 henkilöä Panssariprikaatista, Karjalan prikaatista ja Porin prikaatista. Osana suomalaista harjoitusjoukkoa toimi lisäksi yhdysvaltalaisen 2. ratsuväkirykmentin 2. pataljoonan moottoroitu jalkaväkikomppania Yhdysvaltain Euroopan maavoimajoukoista.
Harjoituksen ensimmäinen viikko oli taisteluharjoitusta, jossa joukot harjoittelivat kaksipuoleista taistelua painopisteenään mekanisoitujen joukkojen hyökkäys. Jälkimmäisellä viikolla läpivietiin harjoituksen ammunnat joukoille kuuluvilla aseilla sekä asejärjestelmillä.
Harjoituksen tavoitteena oli kehittää maavoimien mekanisoitujen joukkojen yhteistoimintaa ja suorituskykyä. Aselajien ja joukkojen välinen yhteistyö sekä nopeat ja vaihtelevat tilanteet tarjosivatkin harjoitusjoukolle vaihtelevuutta, haasteita ja onnistumisen tunteita läpi harjoituksen. Yhteistoiminta sekä kansallisten joukkojen kesken että kahdenvälinen toiminta yhdysvaltalaisen harjoitusjoukon kanssa kehitti joukkojen yhteensopivuutta ja taktista osaamista edelleen. Toiminnassa korostui osaaminen ja into, harjoitustavoitteet saavutettiin ja kokemus oli ainutlaatuinen kaikille osapuolille.


Mechanised Exercise of the Finnish Army (Arrow 16) – Ready for next endeavours

The Mechanised Exercise of the Finnish Army (Arrow 16) was held in Pohjankangas 2. – 13.5.2016. The large and diverse exercise involved some 2300 persons from Armoured Brigade, Karelia Brigade and Pori Brigade. As a part of the Finnish battle group a detachment from the US Army Europe’s 2nd Cavalry Regiment’s 2nd Batallion’s Mechanized Infantry Company took part in the exrcise.

The first week consisted of maneuvers exercise, in which the troops took part in the simulator assisted force on force training focusing on mechanised troops’ offense. The live fire exercise with the weapons and the weapon systems of the troops took place during the second week of the exercise.

The objective of the exercise was to enhance the interoperability and performance of the mechanised troops. Cooperation between the Army branches and the troops as well as the fast and rapidly changing tactical situations provided the troops variation, challenges and the feeling of success throughout the exercise. Cooperation between both the national troops’ and US soldiers improved troops’ interoperability and operational capabilities. The operations of the exercise highlighted the proficiency and motivation, the objectives of the exercise were achieved and the experience was unique for all parties.