[4K] 5호선 신길역에서 1호선1000번대 저항제어 전동차로 환승, 스크린도어 공사가 진행중인 신길역

Описание: #신길역 #1000번대 #저항제어

서울 지하철 5호선 신길역에서 1호선으로 환승했습니다. 환승 통로에 계단이 좋습니다. 라고 쓰여져 있었기 때문에 계단으로 갔는데 힘들었습니다. 하지만 건강에는 좋겠죠. 1호선 승강장은 스크린도어 설치가 진행중입니다. 스크린도어가 있으면 열차 진입 모습을 제대로 볼 수 없어서 슬프지만 안전을 위해서 어쩔 수 없겠죠. 오랜만에 1000번대 오래된 열차를 타니 반가운 기분도 들고 이런저런 옛 추억을 떠올리며 이동했습니다.

Transfer to Line 1 at Singil Station (Seoul Subway Line 5). Stairs are good for transit aisles. It was written, so I went up the stairs, but it was difficult. But it's good for your health. The screen door installation is in progress at the subway line 1 platform. It is sad that you cannot see the train entering properly if there is a screen door, but for safety, there is nothing you can do about it. It's been a long time since I've ridden the old 1000's train, so I'm glad I got to go there, thinking about old memories.

ソウル地下鉄5号線新吉駅で1号線に乗り換えました。乗り換え通路に階段があります。と書かれていたので、階段で行った大変でした。しかし、健康にはいいでしょう。1号線乗り場はスクリーンドア設置が進行中です。スクリーンドアがあれば列車進入姿を正しく表示することができなくて悲しい安全のために仕方ないでしょう。久しぶりに1000番台古い列車を谷嬉しい気持ちも持って色々な昔の思い出を思い出させて移動しました。