''Κόλιντα Μπάμπω'' - Ελληνικά Μακεδονικά έθιμα

Описание: Το έθιμο της φωτιάς (κόλιντα μπάμπω) στο Γαρέφι του Ν.Πέλλας.
''Κόλιντα μπάμπω'' σημαίνει ''Κάλαντα γιαγιά''... συγκεκριμένα η λέξη Κάλαντα (Κόλιντα) προέρχεται από τη λατινική «calenda», που διαμορφώθηκε από το ελληνικό ρήμα καλώ. Πιστεύεται ότι η ιστορία τους προχωρεί πολύ βαθιά στο παρελθόν και συνδέεται με την Αρχαία Ελλάδα. Βρήκαν, μάλιστα, αρχαία γραπτά κομμάτια παρόμοια με τα σημερινά κάλαντα (Ειρεσιώνη στην αρχαιότητα).
Το έθιμο υπήρχε στην Ελλάδα πριν από τη Ρώμη. Τα παιδιά κρατούσαν ένα κλαδί ελιάς ή δάφνης, στολισμένο με καρπούς και άσπρο μαλλί (είναι η δωρική λέξη ειρεσιώνη= έριο = μαλλί), γύριζαν και τραγουδούσαν και τους έδιναν δώρα. Στη συνέχεια το έθιμο καθιερώθηκε και στη Ρώμη.Τα παιδιά της εποχής εκείνης κρατούσαν ομοίωμα καραβιού που παρίστανε τον ερχομό του θεού Διόνυσου. Αλλοτε κρατούσαν κλαδί ελιάς ή δάφνης στο οποίο κρεμούσαν κόκκινες και άσπρες κλωστές. Στις κλωστές έδεναν τις προσφορές των νοικοκύρηδων.
Το τραγούδι της Ειρεσιώνης της εποχής του Ομήρου, το απαντάμε σήμερα με μικρές παραλλαγές στα κάλαντα της Θράκης:
Στο σπίτι ετούτο πού 'ρθαμε του πλουσιονοικοκύρη
ν' ανοίξουνε οι πόρτες του να μπει ο πλούτος μέσα
να μπει ο πλούτος κι η χαρά κι η ποθητή ειρήνη
και να γεμίσουν τα σταμνιά μέλι, κρασί και λάδι
κι η σκάφη του ζυμώματος με φουσκωτό ζυμάρι.
Μπάμπω προέρχεται από το βάβω = γιαγιά... αρχαίο ελληνικό ουσιαστικό.
Οι φωτογραφίες είναι από την προετοιμασία (μάζεμα κέδρων) και το άναμμα της φωτιάς.
Χορός : Συρτός Μακεδονίας (Ντομάκινε)
Ορχήστρα : Κοζανίτικο Τακίμι.
Γαρέφι Πέλλας, Μακεδονία - Garefi Pellas, Macedonia.
Η Μακεδονία ΕΙΝΑΙ Ελλάδα!!!