Скачать
和訳 J. Cole & Bas - h u n g e r . o n . h i l l s i d e [概要欄見てね]
Автор: 和訳ミャオ
Загружено: 2021-05-18
Просмотров: 1601
Описание:
まずは動画に透かしが入って、見づらいのを謝罪します。ごめんなさい。パソコンを新学期になって買い、初めてFilmoraというソフトで編集しました。動画が完成してから透かしは有料版でないと除けないことが発覚し、絶望しました泣
今回はJ. Coleの新作アルバムThe Off Seasonからh u n g e r . o n . h i l l s i d eを和訳しました。J. Coleの曲は毎度のことながら意味が深くて、和訳がとにかく大変です。日本語では表現しきれないところには補足も付けたので見てみてください。アルバムの最後にふさわしい映画のエンディングのようなメロディーが最高です。個人的にKanyeのI wonderという曲に曲調が少し似ている気がしました。そこらの大学生がGeniusを見ながらした和訳なので、間違いがあったらコメントをお願いします。
Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Повторяем попытку...
![和訳 J. Cole & Bas - h u n g e r . o n . h i l l s i d e [概要欄見てね]](https://imager.clipsaver.ru/Pyhsgo_tF2w/max.jpg)
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![【和訳解説】Vultures - Kanye West, Ty Dolla $ign, ¥$ (Lyric Video) [Explicit]](https://imager.clipsaver.ru/wmJxdoOD9CI/max.jpg)
