İZAN / UNDERSTANDING ( Kısa Film / Short Movie) Trailer

Описание: İZAN / UNDERSTANDING ( Kısa Film / Short Movie) Trailer
Yönetmen: Ümit Aygül

Ümit Aygül’ün İ.Ü. İletişim Fakültesi Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümü bitirme projesi olarak çektiği, danışmanlığını Doktor Öğretim Üyesi İlkay Nişancı’nın yaptığı “İzan” adlı kısa film 39. İFSAK Kısa Film Yarışması’na ve 14. İşçi Filmleri Festivali’ne seçilmiştir.

Filmin Adı/ The Name of the Movie: İzan/Understanding
Yapım Tarihi/ Date of Construction: Aralık 2018
Format: Kurmaca, Renkli,Full HD, Türkçe/ Fiction, Color,Full HD, Turkish
Süresi/Duration: 00:06:09 (6’09’’)

Yönetmen/Directed by: Ümit Aygül

Özgün Hikaye/Original Story: Oben Fışkır
Senaryo/Screenplay Writers: Oben Fışkır-Ümit Aygül

Oyuncular/Cast:

Aydın: Fatih Al
Murat: Oben Fışkır
Çocuk/The Kid: Ahmet Selim Arı
Kahya/Steward: Mehmet Şimşek
Mısırcı/Seller of Corn: İmran Ötmi

FİLM HAKKINDA
Yazılarında ve konuşmalarında haksızlıklara karşı duyarlı ve agresif kişilik sergileyen Aydın, bir dergide toplumsal sorunlarla ilgili araştırma dosyaları hazırlayan başarılı ve ünlü bir yazardır. Çocuk işçilerle ilgili araştırma yazısı için sokağa çıktığında tanık olduğu olay karşısında nasıl bir tutum alacaktır.

ABOUT FILM
Aydın, who was sensitive and aggressive in his writings and speeches against injustice, is a successful and famous writer who prepared research files about social problems in a magazine. What will be the attitude of the incident that Aydın witnessed when he went out to the street for research paper on child labor.

YÖNETMEN/ÜMİT AYGÜL
1971 yılında doğdu. Antalya ve İstanbul’da katıldığı çeşitli atölyelerde tiyatro, kamera oyunculuğu, sinema ve fotoğraf eğitimleri aldı. Tiyatro, dizi filmler, kısa filmlerde oyunculuk ve tiyatro, belgesel, kısa film yönetmenliği yaptı. 2018 yılında İ.Ü. İletişim Fakültesi Radyo, Televizyon ve Sinema bölümünden mezun oldu. Halen İ.Ü. İstanbul Tıp Fakültesi’nde laborant olarak çalışmaktadır.

DIRECTED BY/ÜMİT AYGÜL
He was born in 1971. He attended various workshops in Antalya and Istanbul where he studied theater, camera acting, cinema and photography. He acted in theater, series, short films and worked as a theater, documentary and short film director. In 2018, he graduated from Istanbul University, Faculty of Communication, Department of Radio, Television and Cinema. He is still working as a lab at Istanbul University Faculty of Medicine.

ROLL CAPTION

Yardımcı Oyuncular/Auxiliary Cast:

Ali Haydar Temel
Anıl Oğuzcan
Cansu Düzdaş
Gamze Çiçek
Hilal Çıklakarslı
Makbule Mendeş
Mehmet Gökmen
Melek Özkıvanç
S. Onur Özkan
Şerife Gökmen
Şeyda Aslandoğan
Oğuz Pınar
Özcan Ilgın
Talha Ensaroğlu
Türkan Doğan

Yapımcılar/Producers: Oben Fışkır-Ümit Aygül
Proje Danışmanı/Project Consultant: İlkay Nişancı
Yürütücü Yapımcı-Cast/Line Producer-Cast Director: Sevcan Eylem Adıgüzel
Yönetmen Yardımcısı/Assistant Director: Deniz Oğuzcan
Görüntü Yönetmeni/Director of Photography: Z. Doğuş Özel
Kurgu/Edited by: İdil Akkuş
Müzik/Music: Mert Sezgin
Sanat Yönetmeni/Art Director: Şeyda Aslandoğan- Şebnem Gülduman
Kostüm Tasarımı/Costume Design: Şebnem Gülduman
Senaryo Geliştirme/Screenplay Development: İlkay Nişancı-Ümit Aygül-Oben Fışkır-Deniz Oğuzcan-Hasan Ali Kılıçgün
Kamera/Cameraman: Piran Aslandoğan- Z. Doğuş Özel
Kamera Asistanı/Camera Asistant: Hüseyin Coşkun
Işık/Gaffer: Hüseyin Coşkun
Ses Kaydı/Sound Recording: Seda Reis
Boom Operatörleri/Boom Operators: Abdullah Cengiz, İmran Ötmi, Özcan Ilgın, Talha Ensaroğlu
Ses Miks/Sound Mix: Eşref Gürkan Kılıç
Renk Düzenleme/Color Grade: Eşref Gürkan Kılıç - İlkay Nişancı
Görsel Efektler/Visual Effects: Kaan Zeybek- Eşref Gürkan Kılıç
Set Fotoğrafçıları/Backstage Photographers: Özcan Karayiğit - Özcan Ilgın
Grafik-Afiş Tasarım/Graphic-Poster Design: Ümit Aygül
Çeviri/Translation: Nihal Varoğlu
Altyazı/Subtitle: Ümit Aygül
Ulaşım/Transportation: Özcan Karayiğit

Özel Teşekkürler/Special Thanks to

İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Stüdyoları
Alibeyköy Eyüp Minibüs Derneği
Cihangir Atölye Sahnesi (CAS)
Catchy Works
Eyüpsultan Film Akademisi
Ali Haydar Temel
Abdullah Cengiz
Piran Aslandoğan
Taylan Döşlüoğlu
Z. Doğuş Özel
Oğuz Pınar

Teşekkürler/Thanks to

Ahsen Deniz Morva Kablamacıoğlu
İstanbul Tıp Fak. Merkez Acil Lab. Gece Çalışanları
Abdullah Korkut
Aytuğ Işık
Fadime Aygül
Malik Arı
Nermin Aygül
Nihal Varoğlu
Özgen Eriş
Sabahattin Padır
Sezer Örnek
Türkan Aydoğmuş