ENLEO - SUPERNOVA (Eurovision Ukraine Vidbir 2025)

Описание: слухай "SUPERNOVA" на всіх платформах: https://bfan.link/supernova-N1

якщо хочеш почути SUPERNOVA у Нацвідборі на Євробачення-2025, голосуй за трек під номером 1 у додатку «Дія». кожен голос має значення!


SUPERNOVA - це історія про боротьбу зі смертю завдяки коханню та вірі у те, що вона сильніша за смерть. вона написана від обличчя людини, що бореться за своє життя і питає: «чи лишишся ти для мене, коли більше ніхто не може?».

образ цього героя для мене не
випадковий, я постійно думав про Іллю Грабара - людину, яка віддала життя за нашу країну. Ілля любив цей світ, музику та концерти. його серце було відкритим. він не просто загинув на фронті – він жив і вмирав за кожного з нас. його історія – це не просто трагедія, це правда війни, яку не можна ігнорувати.

я не знав Іллю в житті, але мав честь проводити час із його родиною, яка поділилася зі мною їхніми спогадами. саме вони допомогли мені краще зрозуміти, ким був Ілля, і як багато він означає для тих, хто його знав. це не повинно забуватись. це як слід, який залишається в тобі назавжди. саме тому я присвячую цю пісню тобі, Ілля.

LABEL: Papa Music
Director: Anton Shatohin

►► ПІДПИСУЙТЕСЬ на канал ENLEO щоб почути авторські пісні та інші переклади
   / @enleo  

►► ЗНАЙДІТЬ ENLEO в соціальних мережах:
Instagram —   / enleomusic  
Facebook -   / enleomusic.ua  
TikTok —   / enleomusic  
Telegram — https://t.me/enleomusic

© & ℗ 2025 PAPA Music
#enleo #music #newmusic #supernova

текст пісні:

This dead of night,
This choking smoke
Falling down to my knees,
I soothe my soul

My shadow’s gone
In search of home,
I lay down all my future
For God to hold

It’s taking me over,
No light beams out.
I’m singing for death,
Like it’s all around
But still hear an echo
Of your voice so loud

Oh would you stay for me?
When there’s no one left no more.
Bleeding out, I’m on the floor,
So helpless

Darling, you all I need,
To light up the stars and glow.
Lift me rise before it’s over,
Make me supernova

Make me supernova

Стоп,
Я відчув тепло
Ковтаю жадібно повітря,
Роблю крок
Тягар, що на плечах і біль в моїх очах,
Не перешкода, бо мене веде до тебе шлях

Там сонце світить лише нам,
Я за нього все віддам,
ми удвох, але я сам

It’s taking me over,
No light beams out
I’m singing for death,
Like it’s all around
But still hear an echo
Of your voice so loud

Oh would you stay for me?
When there’s no one left no more
Bleeding out, I’m on the floor,
So helpless

Darling, you all I need,
To light up the stars and glow
Lift me rise before it’s over,
Make me supernova

Make me supernova

Make me supernova
Make me supernova
And before it’s over,
Make me supernova