مسلسل الطائر الرفراف أغنية الحلقة 90 مترجمة 💔 Sana Güvenmiyorum Dedublüman, Aleyna Tilki

Описание: مسلسل الطائر الرفراف أغنية الحلقة 90 مترجمة 💔 Sana Güvenmiyorum Dedublüman, Aleyna Tilki


كلمات ومعاني الأغنية:


*1. Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer*
"الندوب على وجهك، إن سألتني"
(تشير إلى الآثار الظاهرة على الوجه، ربما بسبب الألم أو التجارب السابقة).

*2. Fütursuz olmanın bedeli olmalı*
"يجب أن تكون ثمنًا للتهور"
(كل فعل متهور يجب أن يكون له ثمن يُدفع).

*3. Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin*
"عيناك المتعبتان، يداك المرتجفتان"
(وصف للحالة الجسدية للطرف الآخر، التي تعكس الحزن أو الخوف).

*4. Günahkâr olmanın diyeti olmalı*
"يجب أن تكون كفارةً لكونك مذنبًا"
(إشارة إلى الحاجة لتحمل عواقب الأفعال الخاطئة).

---

*5. Kimine dar, kimine yâr bu sevda*
"هذا الحب ضيق على البعض، ورفيق للبعض"
(الحب قد يكون عذابًا للبعض، ولكنه قد يكون مريحًا ومثاليًا للآخرين).

*6. Tükettik bunu da daha başında*
"استنفدناه أيضًا منذ البداية"
(إشارة إلى أن العلاقة انتهت أو أصبحت مرهقة منذ البداية).

*7. Kimine yâr, bana dar bu sevda*
"هو رفيق للبعض، وضيق عليّ"
(يعبّر عن شعور الشخص بأن الحب لا يناسبه كما يناسب الآخرين).

*8. Bunu da söyledim sana başında*
"قلت لك هذا منذ البداية"
(إشارة إلى أنه حذّر الطرف الآخر منذ البداية من مشاعره).

---

*9. Yeminler etsen, 'Allah biliyor' desen*
"حتى لو أقسمتَ، وقلتَ 'الله يعلم'"
(حتى لو حاول الشخص الآخر طمأنته بالوعود أو بالأيمان).

*10. İçini görüyorum, sana güvenmiyorum*
"أرى داخلك، لا أثق بك"
(يشير إلى أنه يشعر بعدم الثقة بغض النظر عن الوعود).

*11. Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider*
"هذا المطر، يهطل ويتوقف، ومن ينزعج يرحل"
(تشبيه بالحياة والمشاكل، بأن كل شيء يمر، ومن لا يتحمل، يغادر).

*12. Sebebim aynı, sana güvenmiyorum*
"سببي هو نفسه، لا أثق بك"
(يؤكد أن السبب الرئيسي في مشاعره هو عدم الثقة).



#dizi
#مسلسلات_تركية
#اكسبلور
#şarkı
#music
#اغاني_تركية
#turkishseries
#اغاني_تركية_مترجمة
#اغاني
#deha
#dehadizi
#deha_dizi
#arasbulutiynemli
#ahseneroğlu
#çukur
#şarkılar
#العبقري
#مسلسل_العبقري

اغاني مسلسلات تركية/اغاني تركية/اغاني تركية مترجمة/اغاني مسلسلات تركية مترجمة/Yali çapkinı/الطائر الرفراف/مسلسلات تركية/القلب الاسود/حكاية ليلة/bir gece masalı/siyah kalp/çukur/içerde/في الداخل/الحفرة/اغاني تركية / اغاني تركية مترجمة / اغاني تركية حزينة / اغاني مسلسلات تركية / طائر الرفراف / اخوتي / المتوحش / الحب الأعمى / الحب لا بفهم الكلام / Yabani / yalı çapkını / kardeşlerim / kara sevda / Mustafa Ceceli / Buray / مابيل ماتيز / Mabel Matiz / Alp Navruz / آلب نافروز / Aytaç Şaşmaz / كرم بورسين / Kerem Bürsin / Kıvanç Tatlıtuğ / كيفانش تاتليتوغ / Burak Özçivit / هاندا ارتشيل / Hande Erçel / كورتولوش كوش / بوراك بولوت / Can Yaman / جان يامان / بيرين سات / Beren Saat / إنجين ألتان / Engin Altan / مراد يلدريم / Murat Yıldırım / ديميت أوزديمير / Demet Özdemir / سيرناي ساريكايا / Serenay Sarıkaya / داملا سونميز / Damla Sönmez / تولغا ساريتاش / Tolga Sarıtaş / ميرت رمضان دمير/ Mert Ramazan Demir / افرا ساراتش اوغلو / Afra Saraçoğlu / وادي الذئاب / kurtlar vadisi / حب للإيجار / Kiralık Aşk / العشق الممنوع / Aşk-ı Memnu / سنوات الضياع / Ihlamurlar Altında / Aşk Laftan Anlamaz / الحفرة / Çukur / العائلة / Aile /

Sana Güvenmiyorum #seyfer #turkishseries #turkishdrama #yaliçapkinifragman #طائر_الرفراف #تركش_دراما #yaliçapkını #love #youtube ##sanagüvenmiyorun #dedublüman #aleynatilki #ferit #turkish