NDALONI AEROPORTIN!

Описание: Aeroporti Ndërkombëtar i Vlorës po ndërtohet brenda zonës së mbrojtur Vjosë-Nartë, duke shkatërruar një nga zonat më të rëndësishme natyrore bashkë me shpresën për një të ardhme të qëndrueshme. Ndërkohë, që prej fillimit, autoritetet janë pozicionuar në tjetërsimin e së vërtetës mbi këtë projekt. "Ndaloni Aeroportin” është një dokumentar i cili tregon se si mungesa e transparencës në vendimmarrje rrezikon të çojë në humbjen e zonave të mbrojtura dhe jetës së egër në Shqipëri.

Filmi dokumentar “Ndaloni Aeroportin!”, u prodhua nga gazetari dhe regjisori Artan Rama, autori i ciklit të serive investigative “Elementi i pestë” dhe “Sipas natyrës”. Ky film u mbështet nga PPNEA.


*****
STOP THE AIRPORT

The international airport of Vlora is being built within the protected area of Vjosë- Nartë, destroying one of the most important natural areas along, including the hope for a sustainable future.
Meanwhile, from the beginning, the authorities have been positioned to alter the truth about this project. "Stop the Airport" is a documentary - film which shows how the lack of transparency in decision-making can lead to the loss of protected areas and wildlife in Albania.

"Stop the Airport", was produced by the journalist Artan Rama, the author of the investigative series "Elementi i Peste" and "Sipas Natyres". This film was suported by PPNEA.

"This film-documentary was produced in the framework of the project "Protecting Vjosa’s Delta from unsustainable urban development", with the financial assistance of the Donors Initiative For Mediterranean Freshwater Ecosystems. The contents of this document are solely the liability of PPNEA and under no circumstances may be considered as a reflection of the Prince Albert II of Monaco Foundation or Donors Initiative For Mediterranean Freshwater Ecosystems’ position."
​‪@ppnea‬ ‪@FPA2deMonaco‬ ‪@EuroNatur‬