אבא, הפרויקט של יהודה אשכנזי Father, The Yehuda Ashkenazi Project

Описание: Dedicated to my beloved father

סינגל שני מתוך אלבום שני ״געגוע״ שבימים אלו קורם עור וגידים ועתיד
לצאת ב״ה במהלך השנה הבאה

On Spotify:
https://open.spotify.com/track/1PHZz3...

On ITunes:
https://music.apple.com/us/album/%D7%...

On Apple Music:
https://music.apple.com/us/album/%D7%...

On Amazon:
‪http://www.amazon.com/gp/product/B08F...

מילים ולחן: יהודה אשכנזי ופסוק מהזהר הקדוש
(הקדמת ספר הזהר, קכ'א)
הפקה מוסיקלית: כפיר מלמד, יהודה אשכנזי
עיבוד: כפיר מלמד, יהודה אשכנזי


זמן חלף רציתי לכתוב לך
שנים עברו הרבה השתנה
משהו מבפנים היה בי חסום
מתחיל להפתח אני מקווה

כשהיית בחיים הרגשתי רחוק ממך
הלוואי שזה היה אחרת
יש לי תמונה בראש אתה במדים
אני בן חמש
עברו הרבה שנים

אבא תסתכל עלי
העננים הופכים ללבן
השמיים התבהרו
והלב שלי איתם

לעיתים אני מוצא יש פער גדול
בין מה שהראש מבין
ומה שהלב מרגיש
לוקח דף, טובל את המכחול
שיסיר את החלל ויפסיק להכחיש

בפנים אני יודע שמשהו כבה בך
בגיל 11 אתה התייתמה
אני יודע לכל דבר יש סיבה
אך לפעמים הלב פשוט נקרע

אבא תסתכל עלי
העננים הופכים ללבן
השמיים התבהרו
והלב שלי איתם

״ולסוף כל תרעין
עבד תרעא חד
בכמה מנעולים, פתחים, היכלים
אלין על אלין
כל מה דבעי למיעל לגבאי
תרעא דא יהא קדמאה לגבאי
מאן דיעול בהאי תרעא יעול
אוף הכי
תרעא קדמאה לחכמה עלאה״

אבא תסתכל עלי
העננים הופכים ללבן
השמיים התבהרו
והלב שלי איתם
…

Time has passed, I wanted to write to you
Many years have passed, a lot of things have changed
Something inside was blocked in me
Starting to open up, I hope

When you were alive I felt far from you
I wish it was different
I have a picture in my head you are in uniform
I'm five years old
Many years have passed

Dad look at me
The clouds turn white
The sky cleared
And my heart is with them

Sometimes I find there is a big gap
Between what the head understands
And what the heart feels
I take a page, dips the brush
That will remove the space and stop denying

Inside I know something was off in you
At age 11 you became orphaned
I know everything has a reason
But sometimes the heart just tears

Dad look at me
The clouds turn white
The sky cleared
And my heart is with them

Zohar
…

תכנותים: כפיר מלמד
גיטרות: יהודה אשכנזי
גיטרה בס: כפיר מלמד
קולות: יהודה אשכנזי
מיקס : אריק קולבין
מאסטרינג: ארן לביא

...
הופק ע״י יהודה אשכנזי הפקה עצמית
[email protected]
Music License: BMI
הפצה דיגיטלית: לינקטון בע״מ
דוד הלוי דרע

#יהודה_אשכנזי #אבא