【中級韓国語講座 第13回】-(으)나 마나、-는 데다가、-는 셈이다

Описание: 今回は第13回中級講座です。
今日の文法は、-(으)나 마나「〜してもしなくても」、-는 데다가「〜するうえに」、-는 셈이다「しているのと同じだ」の3つです。

＜今日の宿題＞
①作文
１．-(으)나 마나「〜してもしなくても」を使って「やってもやらなくても無意味ですよ」のように私に言ってみてください。
例：한국어를 평소에도 자주 쓰지 않으면 배우나 마나예요. 용기를 내서 한국인 친구를 만들어 보세요!
　　韓国語を普段からよく使っていないと習っても中途半端になっちゃいますよ。勇気を出して、韓国人の友達を作ってみてくださいね！

２．-는 데다가「〜するうえに」を使って、「何々をして、更に何々だよ」と私に教えてください。
例：그 친구는 대학교를 수석으로 졸업한 데다가 대기업에 채용되었대요.
　　その友達は大学校を首席で卒業して、大手企業に採用されたそうです。

３．-는 셈이다「〜する/しているのと同じだ」を使って、A=Bのように、「これとこれって結局おなじだよね」っていう文章を作ってみましょう。
例：목표를 세우고 행동하는 순간 이미 그 목표에 다가간 셈이에요.
　　目標を立てて行動した瞬間、既にその目標に近づいているのと同じですよ。

よかったらコメント欄にも載せてください！

②40単語暗記
中級2600単語帳の7ページ目、481～520番の単語を暗記してきてください。
単語帳➡https://trilingual.jp/jako/20190307-1...
暗記したらこちらでクイズに挑戦！➡https://trilingual.jp/intermediate/20...

🏆LINE限定🏆
✅無料豪華特典10個

https://trilingual.jp/j3ilnregi
【「アプリで開く」を押してください）】

✅受講生の声
【動画】
   / @koreancoaching  

【テキスト】
https://trilingual.jp/coach/

◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

これまで有料販売してきた、

✅【約6000ページの韓国語教材】と
✅【372本の動画教材】計7点に加え
✅【総単語数6000語以上】
✅【合計8時間超え】の
✅【初級・中級・上級単語の聞き流し動画】計3点の

合計10個の豪華特典を
このLINEに登録された方限定で
無料プレゼントします！

https://trilingual.jp/j3ilnregi
【「アプリで開く」を押してください）】

╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典1個目🏆
【初級】韓国語講座の教科書
第2回～第43回の全スライド
PDF1522ページ
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典2個目🏆
【初級】韓国語講座ワークシート
第2回～第20回完全対応
PDF113ページ
第21回～第43回完全対応
PDF157ページ
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典3個目🏆
【中級】韓国語講座の教科書
第1回～第66回の全スライド
PDF3318ページ
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典4個目🏆
【中級】韓国語講座ワークシート
第1回～第30回完全対応
PDF217ページ
第31回～第66回完全対応
PDF283ページ
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典5個目🏆
1年分のお題付き3行日記帳
PDF186ページ＋370動画付き
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典6個目🏆
TOPIK対策：実力アップ＆合格戦略！
徹底解説セミナー動画39分
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典7個目🏆
TOPIKⅡ：作文対策！
徹底解説セミナー動画46分
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典8個目🏆
初級単語聞き流し
全1643単語をカバー
動画時間：2時間17分
全単語に例文付き！
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典9個目🏆
中級単語聞き流し
全2575単語をカバー
動画時間：3時間34分
全単語に例文付き！
╋━━━━━━━━╋
🏆豪華特典10個目🏆
上級単語聞き流し
全1834単語をカバー
動画時間：2時間33分
╋━━━━━━━━╋

こちらの【10個】を
無料プレゼントします！

【⬇️LINE登録はこちら⬇️】
https://trilingual.jp/j3ilnregi
【「アプリで開く」を押してください）】

🔶チャンネル登録お願いします
https://www.youtube.com/c/TrilingualT...
登録後に表示される🔔をクリックすると通知が確実に届きますよ！

🔽トミの初級韓国語講座シリーズ
   • 【初級韓国語講座 第1回】韓国語をはじめて学ぶすべての方へ（準備講座）  

🔽韓国語の勉強方法シリーズ
   • 韓国語が伸びない人がやっていない、たった1つのこと +新シリーズ発表！  

🔽韓国旅行で使える会話シリーズ
   • 【韓国の地下鉄】乗り方・T-moneyチャージ・駅員さんとの会話はこれでOK!  

🔽初級＆中級の単語・文法聞き流し
   • 【単語帳DL付】韓国語能力試験(TOPIK)初級1671語 聞き流し(リスニング)  

🔽私の公式サイトでも韓国語の解説をしています↓
https://trilingual.jp/

✨自己紹介
日本語と英語と韓国語を話す、トリリンガルのトミです👩🏻
日➡英、日➡韓、韓➡日、韓➡英、英➡日、英➡韓の6タイプの同時通訳ができます。

私は韓国には10年、アメリカとカナダに計6年住んでいました。
現在は韓国語と英語の語学教室を運営しています。
また、韓国語能力試験は6級、TOEICは985点を取得しています。

このYoutubeチャンネルでは、私の経験を元にみなさんの語学学習に役立つ情報を発信しています。

#韓国語講座トミ
#ハングル講座トミ
#無料なのに有料以上

【学習内容】
00:00 今日のテーマ
01:04 -(으)나 마나
04:03 クイズ
06:11 -는 데다가
09:33 クイズ
11:45 -는 셈이다
14:02 クイズ
16:18 宿題