Charta Ba Ze - Arsalan Shah | Offical Music Video | New Pashto Song 2026 | Dilbar

Описание: #arsalanshah #dilbar #ravishsong #newpashtosong2026 #newafghansong #chartabaze #chertabaze


A beautiful blend of emotions, music and visuals, bringing you another musical experience. Hope you all enjoy it and show your love and support!

Don’t forget to LIKE, SHARE, COMMENT & SUBSCRIBE!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

OFFICIAL CREDITS

Arsalan Shah Presents

Producer | Composer | Singer: Arsalan Shah
Director | DOP | Editor: Zeeshan Khan Talaash
Color Grading : Oye Nomi ( Dubai )
Music Producer: Salman Janat Gul
Lyrics: Imam Manzar
Model: Ravish Khan
Assistant DOP: SK Durrani
Location: Sobia Mahal, Islamabad
Jacket Designer: Malaika Ahtisham
Female Dress: Odyssey
Lights: Maaz | Umaid
Makeup: Siki Khan
Special Thanks : Irshu Bangash | Mehwish Kakakhel | Imad khan


FOLLOW ARSALAN SHAH

Instagram: https://www.instagram.com/arsalanshah...
Facebook: https://www.facebook.com/share/1JRKHC...
TikTok: https://www.tiktok.com/@arsalanshahof...

For Bookings & Collaborations : 03339667176 ( Team Perfora )

#Dilbar #ArsalanShah #NewPashtoSong #PashtoSong2026 #PashtoMusic #OfficialMusicVideo #pashtosongs

ALL RIGHTS RESERVED © 2026 ARSALAN SHAH

This video and its audio are the exclusive property of Arsalan Shah and the respective copyright owners.

Unauthorized copying, reproduction, distribution, re-uploading, or use of this content on any platform without prior written permission is strictly prohibited.

Any unauthorised use may result in copyright claims or legal action.

PLEASE DO NOT RE-UPLOAD.


Lyrics And Translation

Chy lewani shy sary, charta ba zey, charta ta ba zey

When a man goes mad with love, where will he go? Where could he possibly turn?

جب انسان عشق میں دیوانہ ہو جائے، تو کہاں جائے گا؟ آخر کدھر جائے گا؟

Yaar chey Malang shy, da bal dar ta ba zy, charta ba zey

When a lover becomes a wandering soul, he would go to someone else's door Where else would he go

جب عاشق ملنگ بن جائے، تو کسی اور کے در پر کیوں جائے گآ آخر کہاں جائے گا؟

Tora tayara ky pa rawana jeny, shaq ma kwe

Do not doubt the girl who sets out into the darkness.

اندھیری راہوں پر نکلنے والی لڑکی پر شک نہ کرو۔

Musalmanao, hu delbar ta ba zy, charta ba zy

O Muslims, where else would she go? She will go to the one she loves.

اے مسلمانو! وہ کہاں جائے گی؟ اپنے دلبر ہی کے پاس تو جائے گی۔

Plar ta ye waya, chy da lor sokedary ma kwa

Tell her father not to keep his daughter under constant guard.

اس کے باپ سے کہہ دو کہ اپنی بیٹی کی اتنی پہرے داری نہ کرے۔

Jeny da paighla da manzar ta ba zy, charta ba zy

This grown-up girl will go to meet Manzar. Where else would she go?

یہ جوان لڑکی منظر سے ملنے ہی تو جائے گی، آخر اور کہاں جائے گی؟