Nasyid Ayo belajar Bahasa Arab | Milad MMU A-01 ke 64

Описание: #pondokpesantren#pesantren#mmu01
Nasyid Ayo belajar Bahasa Arab | Milad MMU A-01 ke 64
original song by: / @sara_saeed14
original video: • أنشودة عن اللغة العربية ( أنت لي هوية ) - ...
music by :    • HIBBUN NABI - لغتي العربية x العربية لغة ا...  

LIRIK:
مَا أَسْمَاكِ
Begitu luhur
مَا أَرْقَاكِ
Begitu mulia
مَا أَغْلَاكِ لُغَتِيْ
Begitu indah engkau wahai bahasaku
أَنْتِ لِيْ هُوِيَّةْ
Kau lah identitasku
يَا لُغَتِيْ الْعَرَبِيَّةْ
Hai bahasa Arabku
يَا لُغَتِيْ الْعَرَبِيَّةْ
Hai bahasa Arabku
فِيْ جُعْبَتِهَا
Di dalamnya
فِيْ رِفْقَتِهَا
Bersamanya
أَسْرَارٌ شَتَّى
Begitu banyak misteri
مَهْمَا عَنْكِ
Sungguh darimu
نَحْنُ عَرَفْنَا
Kami banyak tahu
نُبْهَرُ حَتَّى
Hingga kami terpesona
نَتَعَرَّفْ عَنْكِ الْكَثِيرْ
Kami mengenal banyak hal darimu
لَازِلْنَا مِنْكِ نَسْتَنِيرْ
Akan senantiasa kami mengutip cahaya darimu
يَا لُغَتِيْ الْعَرَبِيَّةْ
Hai bahasa Arabku


وَيَأْتِيْ زَمَانٌ
Masa demi masa
بَعْدَ زَمَانٍ
Akan silih berganti
وَلُغَتُنَا تَبْقَى
Namun bahasaku akan abadi

لُغَةُ الدِّيْنِ وَالْمَعْرِفَةِ
Bahasa agama dan pengetahuan
لُغَتُنَا الْأَرْقَى
Bahasa yang paling mulia

يَحْفَظُهَا دِيْنُ الْإِسْلَامْ
Ia akan dijaga oleh agama Islam
دِيْنُ كُلِّ الْأَزْمَانْ
Agama sepanjang zaman
يَا لُغَتِيْ الْعَرَبِيَّةْ
Hai bahasa arabku


اَلْعَرَبِيَّةْ لُغَةُ الْقُرْآنِ
Bahasa Arab adalah bahasa Al Qur'an
كَمَا هِيَ لُغَةٌ فِي الْـجِنَانِ
Ia juga bahasa ahli surga
يُرْجَىٰ مِنْ كُلِّ أُسْتَاذٍ وَطَالِبِ
Diharapkan bagi setiap guru dan murid
اَلْكَلَامْ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
Untuk berbicara dengan bahasa Arab
اَلْكَلَامُ بِهَا لِأَجْلِ الْمَحَبَّةْ
Berbicara dengan bahasa Arab karena cinta
لِرَسُوْلِ اللهِ نَبِيِّ الرَّحْمَةْ
Pada Rasulullah Nabi pembawa rahmat
مَنْ تَكَلَّمْ بِنِيَّةِ الْعِبَادَةْ
Barangsiapa yang berbicara dengan niat ibadah
تَـحَصَّلَ مِنَ اللهِ السَّعَادَةْ
Akan mendapatkan kebahagiaan dari Allah
وَهِيَ وَاجِبَةٌ عَلَى الْوَلَدِ
Bahasa Arab itu wajib bagi santri putra
لَازِمَةٌ عَلَى الْبِنْتِ فِي الْمَعْهَدِ
Juga santriwati di pondok pesantren
اَلْعَرَبِيَّةُ مِنَ الْقَوَانِيْنِ
Bahasa Arab itu termasuk peraturan
مَنْ يُخَالِفْ يُضْرَبْ بِالْخَيْزُرَانِ
Siapapun yang melanggar akan dihukum dengan rotan