Night Walk - OCHANOMIZU | 雨の御茶ノ水、交差する列車の光と濡れた坂道。

Описание: A cold, rainy night in Ochanomizu.
A deep valley where multiple train lines cross in the dark.
Through the wet asphalt and the sea of umbrellas,
I wander alone like a drifting jellyfish.
This is a record of walking in the cold, colorful rain.

冷たい雨が降る夜の御茶ノ水。
かつて湧き水があった深い谷を、今は幾つもの列車の光が交差していく。
濡れたアスファルトに溶け出す信号の色と、無機質な車の音。
行き交う傘の群れを眺めながら、夜の街という暗い海をクラゲのようにひとり漂う。
雨音と色彩に沈む、静かな夜の記録。

【About ODD LIVING】
One day, I couldn't go to the office anymore. My time stopped.
To find my rhythm again, I started walking through the cities of Japan.
Unknown stations, bustling streets, and quiet back alleys.
Watching the lives of others reminds me that I am living, too.
This is a cinematic record of my drifting.

ある日、会社に行けなくなりました。
急に、自分の時間だけが止まってしまったようでした。
部屋にいるのが苦しくて、カメラを持って街へ出ました。
知らない駅、路地裏、時には賑やかな街の片隅。
そこで淡々と営まれる誰かの日常。
その景色と、街の匂いと、温かい食事。
それらに触れることで、自分もまた「生きている」ことを実感する。
これは、30代独身会社員の、静かな漂流の記録です。

【Location】
Ochanomizu, Chiyoda City / Bunkyo City, Tokyo, Japan
御茶ノ水（東京都千代田区・文京区）
Hijiribashi Bridge / Ochanomizu Station / Shoheibashi Bridge
聖橋 / 御茶ノ水駅 / 昌平橋

【Gear】
Camera: DJI Osmo Pocket 3
Edit: DaVinci Resolve

【Tags】
#TokyoWalk #Ochanomizu #NightWalk #RainyNight #CinematicVlog #御茶ノ水 #夜散歩 #雨の夜 #ODDLIVING