RAMADAN SPECIAL - Tees {30} Din Ke Liye - ALLAMA SHIBLI NOMANI - Classical Urdu Poetry

Описание: Urdu Poetry of Maulana Shibli Nomani
Ghazal: Tees {30} Din Ke Liye Tark-e-Mai-o-Saqi Kar Loon
Recitation: Raheel Farooq

تیس دن کے لیے ترکِ مے و ساقی کر لوں

رمضان کی خصوصی پیشکش

علامہ شبلیؔ نعمانی کی خوبصورت غزل - کلاسیکی اردو شاعری

---------

LEHJA - A CLASSIC URDU POETRY CHANNEL

Lehja (لہجہ) is an Urdu literary (adabi) channel on YouTube. We produce recitations (voice over) of the masterpieces of Urdu poetry. Shayari of Asatiza (the greatest poets of Urdu) narrated by Raheel Farooq with classical melodies in the background is an experience people of taste can relish nowhere else. SUBSCRIBE NOW!    / recitation  

LEHJA PODCAST

Listen to Lehja on all major podcast and music streaming platforms including iTunes, Spotify, Deezer, Amazon Music/Audible, Stitcher, iHeartRadio, JioSaavn & Gaana.com.

https://anchor.fm/urdurecitation

LEHJA STORE

Love the classics? Buy the classics!

T-shirts, mugs, tote bags, phone cases and more with Urdu art.

https://store.recitation.net

FOLLOW US

Facebook:   / urdurecitation  
Twitter:   / urdurecitation  
Instagram:   / urdurecitation  
Reddit:   / urdurecitation  
Tumblr: https://poetryrecording.com

SUPPORT US

Patronize:   / urdu  

---------

POETRY TEXT:

غزل کا اردو متن:

تیس دن کے لیے ترکِ مے و ساقی کر لوں
واعظِ سادہ کو روزوں میں تو راضی کر لوں

پھینک دینے کی کوئی چیز نہیں فضل و کمال
ورنہ حاسد تری خاطر سے میں یہ بھی کر لوں

اے نکیرین قیامت ہی پہ رکھو پرسش
میں ذرا عمرِ گذشتہ کی تلافی کر لوں

کچھ تو ہو چارۂ غم بات تو یک سو ہو جائے
تم خفا ہو تو اجل ہی کو میں راضی کر لوں

اور پھر کس کو پسند آئے گا ویرانۂ دل
غم سے مانا بھی کہ اس گھر کو میں خالی کر لوں

دل ہی ملتا نہیں سفلوں سے وگرنہ شبلیؔ
خوب گذرے فلکِ دوں سے جو یاری کر لوں

Ghazal in Roman Text (Credits: Rekhta):

tiis din ke liye tark-e-mai-o-sāqī kar luuñ
vā.iz-e-sāda ko rozoñ meñ to raazī kar luuñ

pheñk dene kī koī chiiz nahīñ fazl-o-kamāl
varna hāsid tirī ḳhātir se maiñ ye bhī kar luuñ

ai nakīrain qayāmat hī pe rakkho pursish
maiñ zarā umr-e-guzishta kī talāfī kar luuñ

kuchh to ho chāra-e-ġham baat to yak ho jaa.e
tum ḳhafā ho to ajal hī ko maiñ raazī kar luuñ

aur phir kis ko pasand aa.egā vīrāna-e-dil
ġham se maanā bhī ki is ghar ko maiñ ḳhālī kar luuñ

dil hī miltā nahīñ sifloñ se vagarna 'shiblī'
ḳhuub guzre falak-e-dūñ se jo yaarī kar luuñ

#Ramzan2022 #Urdu #Shayari