(영어표현) pay off: 결실을 맺다, 성과를 내다 (노력, 투자 등이)

Описание: 원본 동영상:    • 【2025 MTV VMA】ROSÉ 榮獲「年度歌曲」VMA大獎！將獎項獻給16歲的自己~  

해석 및 설명 텍스트: https://drenglish.tistory.com/entry/%...

#영어회화 #영어공부 #로제대상

12년 전, 16살의 저는 자신답게 살아가며 꿈을 이룰 수 있기를 바랐던 평범하지 않은 아이였습니다. 지금 이 순간, 그때의 저와 저를 지켜봐 주신 모든 분들께 이 상을 바칩니다. 이 상은 저 혼자만의 것이 아니라, 저와 함께 밤낮없이 달려온 팀원들과 스태프들, 그리고 제 음악을 함께 만들어준 작곡가와 프로듀서분들의 노력으로 이룬 결과입니다.

저를 믿고 기회를 준 레이블과, 무엇보다 저를 끝까지 응원해준 팬들 덕분에 이 자리에 설 수 있었습니다. 항상 제 곁을 지켜준 테디, 큰 꿈을 꾸게 해준 K, 그리고 제 우상 브루노 마스에게도 진심으로 감사드립니다. 블랙핑크 멤버 지우, 제니, 리사에게도 사랑과 감사를 전하고 싶어요.

그리고 제 자신에게도, 가장 힘들었던 순간에도 포기하지 않고 버텨줘서 고맙다고 말하고 싶습니다. “항상 네 곁엔 네가 있다”는 말처럼, 스스로를 믿고 끝까지 와준 저 자신이 자랑스럽습니다. MTV와 모두에게 진심으로 감사드리며, 이 상은 저와 같은 꿈을 꾸는 모두에게 바칩니다.