BOXER bridgelayer: BOXER* system with a mission module for fully automatic bridge laying

Описание: The BOXER bridge layer combines the high on- and off-road mobility of the BOXER 8x8 drive module with a bridge-laying mission module from the LEGUAN family.

The system automatically lays a two-piece 22 meter TEJU MLC50 bridge in less than six minutes, two one-piece 12 meter TEJU MLC50 bridges or a one-piece 14 meter LEGUAN MLC80/MLC100 bridge each in less than four minutes. With the 22 meter bridge, obstacles with a width of up to 21 meters, with the 12 meter bridge up to 11 meters and with the 14 meter bridge, obstacles up to 13 meters wide can be bridged. All bridges are developed according to international standards and are fully qualified.

The BOXER system is designed to meet the most stringent military requirements in order to be able to lay mobile bridges from a protected vehicle during day and night operations under difficult terrain conditions. The crew is supported by a day- and night-vision camera system with a laser range finder and an operating device with an interactive graphical user interface for operating the laying system and fault localization. The laying process can be aborted, retracted, or continued at any time. The horizontal laying process with the smallest possible silhouette makes it more difficult to detect the system during the bridge laying process compared to the classic scissor bridges.

The BOXER bridge layer enables armored task forces to cross natural and man-made obstacles in the shortest possible time. In addition to military use, the BOXER bridge layer can also make a valuable contribution in civil disaster relief. For example, bridges destroyed by flood disasters or earthquakes can be replaced at short notice with the help of the BOXER bridge layer, enabling emergency and rescue forces to cross waterways.
_____

Der BOXER-Brückenleger kombiniert die hohe Mobilität und Geländegängigkeit des BOXER-8x8-Fahrmoduls mit einem Missionsmodul zur Verlegung von Brücken aus der LEGUAN-Familie.

Das System verlegt vollautomatisch eine zweiteilige 22-Meter-TEJU-MLC50-Brücke in weniger als sechs Minuten, zwei einteilige 12-Meter-TEJU-MLC50-Brücken oder eine einteilige 14-Meter-LEGUAN-MLC80/MLC100-Brücke in jeweils weniger als vier Minuten. Mit der 22-Meter-Brücke können Hindernisse mit einer Breite von bis zu 21 Metern, mit der 12-Meter-Brücke bis zu 11 Meter und mit der 14-Meter-Brücke Hindernisse bis zu einer Breite von 13 Metern überbrückt werden. Alle Brücken sind nach internationalen Standards entwickelt und vollumfänglich qualifiziert.

Konzipiert ist das System für höchste militärische Ansprüche, um im Einsatz unter schwierigen Geländebedingungen aus einem geschützten Fahrzeug heraus bei Tag und Nacht mobile Brücken verlegen zu können. Unterstützt wird die Besatzung dabei durch ein nachtsichtfähiges Kamerasystem mit Laser-Entfernungsmesser und einem Bediengerät mit interaktiver grafischer Benutzeroberfläche zur Bedienung des Verlegesystems, Fehlererkennung und Fehlerlokalisierung. Der Verlegeprozess kann dabei zu jedem Zeitpunkt abgebrochen, zurückgefahren oder fortgesetzt werden. Der horizontale Verlegeprozess mit kleinstmöglicher Silhouette erschwert die Aufklärung des Systems während der Brückenverlegung im Vergleich zur klassischen Scherenbrücke.

Der Brückenleger BOXER ermöglicht gepanzerten Einsatzverbänden das Überqueren von natürlichen und künstlich angelegten Hindernissen in kürzester Zeit. Neben dem militärischen Einsatz kann der BOXER-Brückenleger auch im zivilen Katastrophenschutz einen wertvollen Beitrag leisten. So können durch Flutkatastrophen oder Erdbeben zerstörte Brücken mit Hilfe des BOXER-Brückenlegers schnell ersetzt werden, um Einsatz- und Rettungskräften das Überqueren von Flussläufen zu ermöglichen.

#knds #WeAreKNDS #kmw #kraussmaffeiwegmann #systemhaus #leguanaufboxer #leguanonboxer #bridgelayer #brückenleger #boxer #mediumforces #mittlerekräfte #defence #defense #amoredvehicle #military #militaryvehicles

Joint venture between KMW and Rheinmetall