ウクライナ政府による昭和天皇の取り上げを見て、私が思うこと

Описание: 私は政府の関係者とかでは全くありませんが、ウクライナ政府がTwitterにて日本の昭和天皇について取り上げたことに、強く思うことがありましたので、急遽動画を作りました。

この動画を通して、ウクライナでどれだけ日本について学んでいて、知られているかを皆さんに知っていただけたらと思います。
正直、批判も覚悟の上、正直にお話しさせていただきましたので、是非見てみてください。
そして、こういった内容は歴史が好きな私自身もまだまだ勉強不足でとても難しく思っていて、間違っている認識や足りない点もあると思います。もし何か足りていない点がありましたら、ぜひコメント欄で教えてください。

以下は動画の内容（ウクライナ政府の取り上げでどこが不適切なのか）についてウクライナ語で書きました。
---
Вітаю!
Нещодавно уряд України на офіціальній сторінці у Twitter виклав відео, у якому було необачно порівняно імператора Хірохіто з Гітлером та Муссоліні. Це викликало обурення у японців.

Хто такий імператор Хірохіто?

Імператор Хірохіто (інше ім'я імператор Сьова) перебував при владі з 25 грудня 1926 р. до 7 січня 1989 р і дійсно очолював країну під час Другої світової війни. Але незважаючи на те, що офіційно він керував країною, реальної влади не мав. Фактично вся влада перебувала у руках військових.
Імператор Хірохіто виступав проти війни та намагався вплинути на рішення військових, що виступали за війну. Після того як Японія визнала вимоги Потсдамської декларації, імператора Хірохіто збиралися притягти до трибуналу за "воєнні злочини", але він незважаючи на це сказав:" Мені неважливо, що станеться зі мною, але я прошу врятували життя народа."
(自分はいかになろうとも、万民の生命を助けたい)

Отже імператор Хірохіто не мав реальної влади над військовими, але с самого початку виступав проти війни. Саме він намагався врятувати свій народ незважаючи на своє життя. Саме тому недоцільно порівнювати його з представниками нацистської та фашистської ідеології.
---


【目次】
00:00 はじめに
01:24 私が知っている昭和天皇
04:52 ウクライナ人がどれだけ日本を知っているのか？
10:01 まとめと私からのお願い


【サポート】
ウクライナ語(ロシア語)-日本語の翻訳・通訳が必要でしたら、下記メールアドレスもしくはInstagramのDMでご連絡をお願いします。
メール：[email protected]
Instagram：@sukimani_daria

Японія приймає біженців з України. Якщо ви плануєте евакуюватися до Японії і потребуєте якоїсь допомоги (з перекладом документів або порадою), звертайтеся до імейлу
E-mail: [email protected]

Якщо ви можете розповісти про своє життя під час війни або маєте якісь фотографії чи відео, надішліть їх на цей імейл.
Будьте обережні, не знімайте фотографії та відео, які суперечать закону.


【過去の情報配信】
▼ウクライナの方々へ（サポート情報）
Звернення до українців. (Інформація щодо евакуації до Японії та моє прохання)
   • Видео  
※お近くに困っているウクライナの方がいらっしゃいましたら、この動画を共有してほしいです。

▼ウクライナ人としてロシア人に伝えたい事②
Что я хочу донести до россиян как украинка.
   • Видео  

▼ウクライナ人としてロシア人に伝えたい事①
Что я хочу донести до россиян как украинка.
   • Видео  

▼ウクライナ/ロシアのハーフとして
   • Видео  

▼4/1 18:00時点のウクライナ
   • 【ウクライナの今】戦争で変わってしまった平穏な生活  

▼3/8 18:00時点のウクライナ
   • Видео  

▼2/26 18:00時点のウクライナ
   • Видео  

▼2/24 18:00時点のウクライナ
   • Видео  


【動画作成について】
※ウクライナへの支援に使えるよう、この動画には広告をつけております。
音源
BGM:
Music from epidemicsound.com
https://www.epidemicsound.com/referra...

画像
https://pixabay.com/ja/
（動画内の一部画像は以上のサイトよりお借りしています）

#ウクライナ情勢　#ウクライナ　#日本