EL VIROLAI - Himno a la Virgen de Montserrat (La Moreneta)

Описание: Aparición Extraordinaria de María/Aparição Extraordinária de Maria/Extraordinary Apparition of Mary - 26/06/2016 - Barcelona, Cataluña, España.
Letra abajo/Letra abaixo/Lyrics below/Lletra ;

EL VIROLAI
(letra no oficial, adaptada)
(letra: Jacint Verdaguer; música: Josep Rododera)

Rosa d'abril, Morena de la serra,
de Montserrat estel,
illumineu la catalana terra,
guieu-nos cap al Cel,
guieu-nos cap al Cel.

Amb serra d'or els angelets serraren,
amb serra d’or eixos turons per fer-vos un palau,
per fer-vos um palau;
Reina del Cel que els Serafins baixaren,
Reina del Cel, deu-nos abric dins vostre mantell blau,
dins votre mantell blau.

Rosa d'abril, Morena de la serra,
de Montserrat estel,
illumineu la catalana terra,
guieu-nos cap al Cel,
guieu-nos cap al Cel.

Dels catalans sempre sereu Princesa,
dels catalans, dels espanyols Estrella d'Orient,
Estrella d’Orient;
sigueu pels bons pilar de fortalesa,
sigueu pels bons, pels pecadors el port de salvament,
el port de salvament.

Rosa d'abril, Morena de la serra,
de Montserrat estel,
illumineu la catalana terra,
guieu-nos cap al Cel,
guieu-nos cap al Cel. (2x)


VERSIÓN EN ESPAÑOL

Rosa de abril, Morena de la sierra,
de Montserrat lucero,
iluminad la catalana tierra,
guiadnos hacia al Cielo,
guiadnos hacia al Cielo.

Con sierra de oro los angelitos serraron,
com sierra de oro, esas colinas para haceros un palacio,
para haceros un palacio;
Reina del Cielo que los Serafines bajaron,
Reina del Cielo, danos abrigo en vuestro manto azul,
en vuestro manto azul.

Rosa de abril, Morena de la sierra,
de Montserrat lucero,
iluminad la catalana tierra,
guiadnos hacia al Cielo,
guiadnos hacia al Cielo.

De los catalanes siempre seréis Princesa,
de los catalanes, de los españoles Estrella de Oriente,
Estrella de Oriente;
sed para los buenos pilar de fortaleza,
sed para los buenos, para los pecadores puerto de salvamento,
puerto de salvamento.

Rosa de abril, Morena de la sierra,
de Montserrat lucero,
iluminad la catalana tierra,
guiadnos hacia al Cielo,
guiadnos hacia al Cielo. (2x)

Video/extraído de/extracted from:
   • APARICIÓN EXTRAORDINARIA DE MARÍA - 26/06/...  

Para más informaciones/Para mais informações/For more information:
http://www.divinamadre.org/
http://www.misericordiamariatv.org/
http://www.fraterinternacional.org/