Orizonte - A canzona di Babbone (paroles et traduction)

Описание: Orizonte, est un groupe créé par les frères Jean-Marie et René Andreuccetti au début des années 1980.

Originaire de la région bastiaise, le groupe s’inscrit aussi bien dans la tradition que dans la modernité dans un style allant du chant traditionnel corse aux influences hispaniques.

La structure du groupe qui a évolué au fil du temps a comme pierre de voute les frères Jean Marie et René qui sont à la fois auteurs, compositeurs, interprètes, choristes, et guitaristes.

Traduction :

Tu te rappelles de cette vieille chanson
Que chantait grand-père
Chaque soir avec sa pipe à la main
Au coin du feu

Qui parlait de tant de richesse
Et d’Amour aussi
Qui racontait combien était belle
Toute sa jeunesse

A chaque pas que nous faisons vers l’avenir
Nous ne l’entendons plus
Cette chanson revient tout le temps
On ne l’entend plus

On ne l’entend plus

Qu’il fasse froid ou même chaud
Il était au petit potager
Celui qui ne voulait pas travailler
Était en ces moments là un rebelle

Et grand-mère qui restait prés de lui
Avec tant de compassion
Nous donnait du courage
Avec cette même chanson

A chaque pas que nous faisons vers l’avenir
Nous ne l’entendons plus
Cette chanson qui revient tout le temps
On ne l’entend plus

On ne l’entend plus

A chaque pas que nous faisons vers l’avenir
Nous ne l’entendons plus
Cette chanson qui revient tout le temps
On ne l’entend plus

On ne l’entend plus

+---------------------------------------------------------------------------+
Contact : [email protected]
+---------------------------------------------------------------------------+
Autre chaine : @corsicapixel
Instagram :   / corsicapixel  
TikTok :   / corsicapixel  
+---------------------------------------------------------------------------+
Mon matériel :
DJI Mini 4 Pro : https://amzn.eu/d/1E6MRSj
DJI Avata 2 : https://amzn.eu/d/gMHAJH4
DJI Osmo Pocket 3 : https://amzn.eu/d/7Fq25Q0
Insta Ace Pro : https://amzn.eu/d/8FrnN9Y
Insta GO2 : https://amzn.to/3ygmP9J
+---------------------------------------------------------------------------+

#corsica #chant