ARTfel de Jurnal #70 LEE MILLER

Описание: Bun găsit la ARTfel De Jurnal. Sunt Veronica Kirchner.
Lee Miller, poarta ie românească. Lee Miller împreună cu Iuliu Maniu. Regele Mihai și Regina mama Elena, fotografiați de Lee Miller. Imagini din satele românești.
In editia de astăzi a ARTfel De Jurnalului veți vedea imagini inedite și veți afla informații noi despre calatoriile fotografei Lee Miller în România în 1938 și 1946.
Lee Miller, o femeie absolut extraordinara, putea rămâne mulțumită cu statutul ei de model de succes pentru celebra revista Vogue. De o frumusețe extraordinara, alege, insa, sa plece la Paris, sa devină fotografa, alături de Man Ray, și, mai apoi, corespondent de război. Pana la moarte, in 21 iulie 1977, o vor urmări imaginile șocante imortalizate in lagărele de concentrare Buchenwald și Dachau.

Lee Miller a calatorit in Romania de doua ori: 1938, alaturi de Harry Brauner, fratele lui Victor Brauner, și de Lena Constante, și in 1946.

In editia de astăzi m-am bazat pe relatările lui Lee Miller așa cum sunt redate in volumul The Lives of Lee Miller, de Antony Penrose, fiul ei, volum apărut in 2013, in limba engleza.

Traducerile mele sunt aproximative și nu sunt complete.
Ar fi minunat daca volumul va fi, cândva, tradus și in limba romana.

Nu uitati sa vedeti Frumosul.

Veronica Kirchner