Pablo IV - El Papa Teatino

Описание: ES- Cuando hablamos de reforma, principalmente la reforma del 1500 no podemos pasar desapercibida la figura venerable de Juan Pedro Carafa, quien nace en el año 1476, grande reformador, fundador de la Orden de los Clérigos Regulares a quienes dejó marcados con el nombre de Teatinos, nombre con el que lo llamaban e identificaban en aquel tiempo, ¡el Obispo Teatino! que gozaba de grande fama por su conspicua imagen y por su propio prestigio personal, que más adelante lo llevó a ser nominado papa haciéndose llamar Papa Pablo cuarto (IV).
.
Él en conjunto con otros tres santos sacerdotes, de los que sobresale la figura de santidad de San Cayetano Thiene, comenzaron esta grande reforma al fundar la Orden, buscando con ello reformar el clero, consagrándolo y viviendo particularmente bajo los tres fundamentales votos de pobreza, castidad y obediencia.
.
Siendo de un carácter fuerte, propiamente Napolitano, inteligente y sabio, fue el primer representante portavoz y superior de la nueva compañía. Pero principalmente por el celo que tenía con lo sagrado, y por su grande fama de santidad y coherencia, ya que vivía de una forma muy sencilla pero rica y extravagante en oración y ayunos que practicaba desde muy corta edad bajo la educación y guía de su hermana venerable Maria Carafa, buscaba fervorosamente dirigir el rebaño hacia una vida moral y de fe.
.
Un dia como hoy 18 de agosto del año 1559 nació a la vida eterna, dejando un grande legado de fe y santidad por su manera de vivirlo, de celo y defensa hacia lo divino, de coherencia y moral al ejercer el sacerdocio, de reforma y fraternidad al vivir como Teatino.
---
IT- Quando si parla di riforma, principalmente la riforma del 1500 non può passare inosservata la venerabile figura di Gian Pietro Carafa, nato nel 1476, grande riformatore, fondatore dell'Ordine dei Chierici Regolari che ha lasciato segnato con il nome di Teatini, nome con cui lo chiamavano e lo identificavano in quel momento, vescovo Teatino! che godette di grande fama per la sua vistosa immagine e per il proprio prestigio personale, che in seguito lo portarono ad essere nominato papa definendosi Papa Paolo quarto (IV).
.
Lui, insieme ad altri tre santi sacerdoti, tra i quali spicca la figura di santità di San Gaetano Thiene, avviò questa grande riforma fondando l'Ordine, cercando così di riformare il clero, consacrandolo e vivendo particolarmente sotto i tre voti fondamentali di povertà, castità e obbedienza.
.
Di carattere forte, propriamente napoletano, intelligente e saggio, fu il primo portavoce e superiore rappresentante della nuova società. Ma soprattutto per lo zelo che aveva con il sacro, e per la sua grande reputazione di santità e coerenza, poiché viveva in modo molto semplice ma ricco e stravagante nella preghiera e nel digiuno che praticava fin da giovanissimo sotto l'educazione e la guida del suo Venerabile suor Maria Carafa, ha cercato con fervore di condurre il gregge verso una vita morale e di fede.
.
In un giorno come oggi, il 18 agosto 1559, nacque alla vita eterna, lasciando una grande eredità di fede e santità per il suo modo di viverla, di zelo e difesa verso il divino, di coerenza e moralità nell'esercizio del sacerdozio, di riforma e di fraternità vivendo come Teatino.
---
PT- Quando falamos de reforma, principalmente a reforma de 1500 não podemos passar despercebidos a venerável figura de João Pedro Carafa, que nasceu em 1476, grande reformador, fundador da Ordem dos Clérigos Regulares que deixou marcado com o nome de Teatinos, nome pelo qual o chamaram e o identificaram naquela época, Bispo Teatino! que gozou de grande fama por sua imagem conspícua e por seu prestígio pessoal, que mais tarde o levou a ser nomeado papa, autodenominado Papa Paulo IV (IV).
.
Ele, juntamente com três outros santos sacerdotes, dos quais se destaca a figura da santidade de São Caetano Thiene, iniciou esta grande reforma fundando a Ordem, procurando assim reformar o clero, consagrando-o e vivendo particularmente sob os três votos fundamentais de pobreza, castidade e obediência.
.
De caráter forte, propriamente napolitano, inteligente e sábio, foi o primeiro porta-voz e representante superior da nova empresa. Mas principalmente por causa do zelo que tinha com o sagrado, e por causa de sua grande fama de santidade e coerência, já que vivia de maneira muito simples, mas rica e extravagante na oração e no jejum que praticava desde muito jovem sob a educação e orientação de seu A Venerável Irmã Maria Carafa, procurou com fervor conduzir o rebanho para uma vida moral e de fé.
.
Num dia como hoje, 18 de agosto de 1559, nasceu para a vida eterna, deixando um grande legado de fé e santidade pelo seu modo de vivê-la, de zelo e defesa para com o divino, de coerência e moralidade no exercício do sacerdócio, de reforma e fraternidade vivendo como Teatino.