Why do Catalans want independence? | Easy Catalan 9

Описание: SUBSCRIBE TO THE NEW EASY CATALAN CHANNEL:    / @easycatalan  
BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN:   / easycatalan  
FACEBOOK:   / easycatalan  
INSTAGRAM:   / easycatalanvideos  
TWITTER:   / easycatalan  
BECOME A CO-PRODUCER: https://bit.ly/2kyB9nM

---
ALL EASY CATALAN STREET INTERVIEWS: http://bit.ly/EasyCatalanPlaylist
ALL SUPER EASY CATALAN VIDEOS FOR BEGINNERS: http://bit.ly/SuperEasyCatalanPlaylist

---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
http://www.easy-languages.org/
  / easylanguagesstreetinterviews  

---
Easy Catalan fa vídeos en català per a totes aquelles persones que vulguin aprendre la llengua. En aquest vídeo som a Barcelona, és l'11 de setembre de 2019, diada nacional de Catalunya. Des de fa anys se celebra una manifestació i preguntarem a la gent perquè volen la independència de Catalunya.

La diada nacional de Catalunya, l'11 de setembre, commemora la derrota que els catalans van patir al 1714.

Per a què serveix manifestar-se?
Recordes per què et vas manifestar per primera vegada?

Escriviu-nos als comentaris com us reivindiqueu en els vostres països i per quines causes us heu manifestat.


Easy Catalan makes videos in Catalan for everyone who wants to learn the language. In this video we’re in Barcelona. It is the 11th September 2019, the National Day of Catalonia. For many years people take part in a protest to celebrate this day and we will ask the people why they want Catalan independence.

The National Day of Catalonia, 11th September, commemorates the defeat that the Catalans suffered in 1714.

What purpose does protesting serve?
Do you remember the first time you protested and why?

Write to us in the comments section about how you speak out for what you believe in in your own country and the reasons why you protest?


Nota: Si els entrevistats fan errors, els corregim en els subtítols entre parèntesis.
Note: If the interviewees make mistakes, they will be corrected in the subtitles within brackets.

lo que - el que
allò en el que creus - allò en què creus
lo necessari - el que és necessari
bueno - bé
oportunitats per tothom - oportunitats per a tothom
sempre he cregut de que - sempre he cregut que
que tal, que qual - si això o allò
[heavy] - fort, important, dur...
arrel de la sentència - arran de la sentència
tot lo de l'1 d'octubre - tot allò de l'1 d'octubre
pues això - doncs això
la millor solució per la societat catalana - la millor solució per a la societat catalana
un país més just per ells - un país més just per a ells

---
Location: Barcelona, Barcelonès
Host/interviewer: Sílvia
Camera and editing: Joan and Sílvia
Subtitles: Andreu, Laia and Sophie

#learncatalan #easycatalan #easylanguages