2024-02-24 甲辰年蒲台島三年一屆太平清醮 - 正日 - 請神 Po Toi Islands Bun Festival 2024 Inviting gods

Описание: 蒲台島太平清醮是香港著名的傳統節慶活動，每三年舉辦一次。今年在元宵節當天舉行，而今年正好適逢星期六，因此吸引了大量的遊客和原居民回到蒲台島參與。
其中一項重要的活動是鴻運粵劇團(Hung Wan Opera Troupe)的演出。粵劇是廣東地區的傳統劇種，而鴻運粵劇團的演出在蒲台島太平清醮期間非常受歡迎。這幾天他們在大埔和蒲台島雙軌演出，為觀眾呈現精彩的粵劇表演。這對於粵劇界來說是一個興旺的時刻，也為蒲台島太平清醮增添了更多的娛樂元素。
今年的蒲台島太平清醮持續了五天。第一天主要是請神儀式，這是為了祈求神明到達醮場的保佑和福祉。與以往不同的是，過去在同一天舉行的行朝、啟磅 、過關和水幽等儀式不再集中在同一天進行，而是按照大會的安排分散在不同的日子進行。因此，參與的人們需要留意大會公佈的安排，確定每個儀式的具體日期和時間。
蒲台島太平清醮是一個具有悠久歷史和豐富文化意義的活動，吸引了眾多遊客和原居民的參與。參與者可以欣賞到傳統的宗教儀式、粵劇表演和其他娛樂活動，同時也有機會品嚐到當地的美食(全真道必須齋醮)和體驗獨特的文化氛圍。蒲台島太平清醮是一個展示香港傳統文化和民俗的重要場合，也是一個值得期待的節日活動。

The Po Toi Islands Bun Festival is a famous traditional festival in Hong Kong that takes place once every three years. This year, it coincided with the Lantern Festival and happened to fall on a Saturday, attracting a large number of tourists and local residents to return to Po Toi Island to participate in the celebrations.
One of the important activities during the festival is the performances by the Hung Wan Opera Troupe, a Cantonese opera group. Cantonese opera is a traditional form of theater in the Guangdong region, and the performances by the Hung Wan Opera Troupe are highly anticipated during the Po Toi Islands Bun Festival. They have been performing in Tai Po and Po Toi Island for the past few days, presenting spectacular Cantonese opera performances to the audience. This is a thriving moment for the Cantonese opera industry and adds more entertainment elements to the Po Toi Islands Bun Festival.
This year's Po Toi Islands Bun Festival lasted for five days. The first day mainly consisted of the ceremony to invite the deities, which is performed to seek blessings and good fortune from the gods. Unlike previous years when events like the pilgrimage procession, Initiating the List, Passing Through the Barriers, and Offering Sacrifices to Ghosts were all held on the same day, this year they were scheduled on different days according to the organizers' arrangements. Participants need to pay attention to the announcements by the organizers to confirm the specific dates and times of each ceremony.
The Po Toi Islands Bun Festival is an event of great historical significance and cultural richness, attracting numerous tourists and local residents. Participants can witness traditional religious rituals, Cantonese opera performances, and other entertainment activities, while also having the opportunity to taste local delicacies and experience the unique cultural atmosphere. It is an occasion that showcases Hong Kong's traditional culture and folk customs, making it a highly anticipated festival event.