Thank You Jesus for the Blood

Описание: 승현이가 사촌동생 지아의 생일을 축하하며 찬양을 들려줬어요.

Thank You Jesus for the Blood
감사해요 주님의 보혈

(1절)
I was a wretch
I remember who I was
저는 불쌍한 사람이었어요.
저는 제가 누구였는지 기억해요.

I was lost, I was blind
I was running out of time
저는 길을 잃었었고, 눈이 멀었었어요.
저는 인생을 낭비하고 있었어요.

Sin separated
The breach was far too wide
죄는 하나님과 저를 갈라 놓았고,
그 간격은 너무나도 크고 멀었어요.

But from the far side of the chasm
You held me in your sight
그러나 깊은 골짜기 저 먼 곳에서
주님은 저를 바라보시고 붙잡아 주셨고
​
So You made a way
Across the great divide
큰 골짜기를 가로질러 길을 만들어 주셨어요.

Left behind Heaven's throne
To build it here inside
제 마음 속에 그 길을 만들기 위해
하늘 보좌를 떠나 오셨어요.

And there at the cross
You paid the debt I owed
주님은 십자가에서
저의 빚을 갚아 주셨어요.

Broke my chains, freed my soul
For the first time I had hope
저의 사슬을 깨뜨리시고 제 영혼을 자유케 하셨어요.
그제서야 처음으로 소망이 생겼어요.

(후렴)
Thank You Jesus for the blood applied
예수님 보혈에 감사드려요.

Thank You Jesus, it has washed me white
저의 죄를 깨끗이 씻어주심에 감사드려요.

Thank You Jesus, You have saved my life
예수님 저를 구원해 주셨으니 감사드려요.

Brought me
from the darkness into glorious light
저를 어둠에서 영광스러운 빛으로 인도해 주셨어요.

​(2절)

​You took my place
Laid inside my tomb of sin
주님은 저를 대신하여
죄의 무덤 속에 누우셨어요.

You were buried for three days
But then You walked right out again
주님은 3일 동안 무덤 속에 계셨지만
그러나 다시 걸어나오셨어요.
​
And now death has no sting
And life has no end
이제 죽음은 아무런 힘이 없고, 생명은 영원합니다.

For I have been transformed
By the blood of the lamb
제가 어린양의 피로써 변화되었기 때문이에요.

(후렴)
Thank You Jesus for the blood applied
예수님 보혈에 감사드려요.

Thank You Jesus, it has washed me white
저의 죄를 깨끗이 씻어주심에 감사드려요.

Thank You Jesus, You have saved my life
예수님 저를 구원해 주셨으니 감사드려요.

Brought me
from the darkness into glorious light
저를 어둠에서 영광스러운 빛으로 인도해 주셨어요.

There is nothing stronger
Than the wonder working power of the blood The blood
역사하시는 놀라운 보혈의 능력보다
더 강한 것은 없습니다.

That calls us sons and daughters
보혈로 우리는 아들과 딸로 불리게 되었어요.

We are ransomed by our Father
Through the blood the blood
아버지께서 보혈로 우리의 죄값을 치뤄 주셨어요.

(후렴)
Thank You Jesus for the blood applied
예수님 보혈에 감사드려요.

Thank You Jesus, it has washed me white
저의 죄를 깨끗이 씻어주심에 감사드려요.

Thank You Jesus, You have saved my life
예수님 저를 구원해 주셨으니 감사드려요.

Brought me
from the darkness into glorious light
저를 어둠에서 영광스러운 빛으로 인도해 주셨어요.

Glory to His name
주의 이름 높여 영광 돌려 드립니다

Glory to His name
주의 이름 높여 영광 돌려 드립니다

There to my heart was the blood applied
그곳에서 내 마음에 보혈 흘려 주셨어요.

Glory to His name
주의 이름 높여 영광 돌려 드립니다