Pat & Mat - Kuťáci (My Version, My Sound Effects)

Описание: I own nothing and I don't own this episode, because these materials belongs to Krátký Film Praha, Studio Jiřiho Trnky, and Filmové Laboratoře Barrandov, but I made my own sound effects by recording. I also recorded and put the violin musics called "Bach Cello Suite" but I don't own these violin musics, and Luboš Fišer didn't composed these violin musics, so I trimmed the opening credit and ending.
Some of my sound effects could make squeaking, screeching, and loud sounds.

Nevlastním nič a nevlastním túto epizódu, pretože tieto materiály patria Krátkymu filmu Praha, Štúdiu Jiřiho Trnky a Filmové Laboratoře Barrandov, ale nahrávaním som si vytvoril vlastné zvukové efekty. Tiež som nahral a vložil husľovú hudbu s názvom "Bach Cello Suite", ale nevlastním tieto husľové hudby a Luboš Fišer tieto husľové hudobné skladby nevložil, takže som otvoril úvodný kredit a končil.

Nevlastním nic a nevlastním tuto epizodu, protože tyto materiály patří Krátký film Praha, Studio Jiřiho Trnky a Filmové Laboratoře Barrandov, ale nahráním jsem si vytvořil vlastní zvukové efekty. Také jsem nahrál a vložil houslové muziky s názvem "Bach Cello Suite", ale já tyto houslové muziky nevlastním, a Luboš Fišer tyto houslové skladby nekomponoval, takže jsem úvodní kredit zakončil a zakončil.
Některé z mých zvukových efektů by mohly vydávat pískání, skřípání a hlasité zvuky.

Je ne possède rien et je ne possède pas cet épisode, car ces matériaux appartiennent à Krátký Film Praha, au Studio Jiřiho Trnky et à Filmové Laboratoře Barrandov, mais j'ai créé mes propres effets sonores en enregistrant. J'ai également enregistré et mis en place les musiques de violon appelées "Bach Cello Suite" mais je ne possède pas ces musiques de violon et Luboš Fišer n'ayant pas composé ces musiques de violon, j'ai donc coupé le générique d'ouverture et la fin.
Certains de mes effets sonores peuvent émettre des grincements, des cris et des sons forts.