Budapest 1930 (Fox hangos híradó)

Описание: Ez a film több szempontból is különleges: egyrészt vágatlan képsorokat láthatunk Budapestről, másrészt hanggal rendelkezik, ami ekkor újdonságnak számított. A felvételek segítségével ritka bepillantást nyerhetünk a korabeli város életébe.

Az anyag a Fox hangos híradó számára készült 1930 április 12-én. (Frissítés: a korabeli újságcikkek szerint a felvétel 1930.04.11-én, pénteken készült) Az eredeti kameranegatívok Dél-Karolinai Egyetem mozgóképes gyűjteményében maradtak fent. A film 3 tekercsből áll, ezek sorrendjét megváltoztattam, mivel biztos, hogy az 1. után a 3. következik. Sajnos a 3. tekercs vége sérült, de még így is valamennyire látható a felvétel.

Óriási köszönet illeti az egyetemet a digitalizálásért és hogy engedélyezték számomra a videó megosztását!

0:00-0:17 2 tekercs
0:17 - 1:28 dunai hajók az alsó rakpartról, háttérben a Várhegy
1:29 - 3:30 Lánchíd az alsó rakpartról
3:31 - 5:41 Buda és Pest látképe a Gellérthegyről a Tabánnal
5:42 - 5:59 régi Erzsébet híd
6:00 - 6:30 Budavári Palota
6:31 - 6:38 1. tekercs
6:39 - 7:34 alsó rakpart a Parlament előtt
7:35 - 9:28 Akadémia utca a Zoltán utca kereszteződésénél
9:29 - 11:02 Alkotmány utca
11:03 - 11:17 Nagykörút
11:18 - 11:24 3. tekercs
11:25 - 13:21 Nagykörút, háttérben az Oktogon
13:22 - 13:40 Nagykörút, a Király utca felé
13:41 - 14:05 Nagykörút az Oktogon felé
14:06 - 15:32 Nagykörút - Rákóczi út kereszteződés (sérült)
15:33 - 16:50 Ferenciek tere (Apponyi tér) (sérült)
16:51 - 17:22 Erzsébet híd budai hídfő (sérült)

--------
A filmforgatásról az alábbi cikkek jelentek meg a korabeli sajtóban:

Budapesti hírlap, 1930.04.11 (péntek)
Csütörtökön déli tizenkét órakor érdekes hangosfilm-felvétel színhelye volt a parlament előtti nagy tér, ahol a Fox Movieton filmriportere készített hangos filmfelvételt a budapesti lovasrendőrökről. A felvételen megjelent Bezegh-Huszágh Miklós főkapitány Andrélca Károly főkapitányhelyettes kíséretében. Míg a főkapitány a kivonult lovasrendőrosztag vezetőjének jelentését fogadta, azalatt egy teherautó tetejére szerelték fel a hangos híradó fölvevő-készüléket, majd a kerékpáros rendőrök körülzárták a teret, ahol a felvétel készült. A moziopératőr rögtön megkezdte a felvételt. Vezényszóra ugrottak nyeregbe előírásosan a lovasrendőrök, majd háromszoros vigyázz kürtszó és trombiták harsogása mellett vonultak el feszesen a szakaszok a hangosfilm-fölvevő gép előtt. Több mint egy negyed óra hosszat tartott a felvétel, amely érdekes és mozgalmas

Magyarország, 1930.04.11 (péntek)
(Száz lovasrendőr hangosfilmen a parlament előtt.) Nagy feltűnést keltett ma délben száznégy díszruhát lovasrendőr felvonulása a Rákóczi úton, a Károly király úton és Vilmos császár úton. Rengeteg nézője akadt a szép látványnak, hatalmas tömeg kísérte a díszszázadot útvonalán. Miután ma délre semmilyen ünnepély nem volt jelezve, többen érdeklődtek, hogy mi volt az oka a felvonulásnak. A parlament előtt a Dunaparton hangosfilm felvételt készítettek róluk propagandacélból.

8 órai Újság, 1930.04.11 (péntek), Hangosfilmet készítettek ma
a budapesti lovasrendőrökről (helyhiány miatt nem fér ide)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This material is a copyright of the University of South Carolina and shared with their permission.

Link: https://pascal-usc.primo.exlibrisgrou...