Maarag - Maati Baani ft Salim Khan | The Culture Lab | Dhun Jaipur |

Описание: Back to the roots with this folk tune, Maarag is a poem by Sant Mirabai
which talks about the transformation within yourself once you start seeking the absolute truth.
Maati Baani collaborated with Dhun Culture Lab, to present the voices of the nomadic tribes of the Thar Desert - The Manganiars of Jaisalmer in “Maarag”.
Mail us at [email protected]
The Culture Lab at Dhun, facilitates the discovery and exchange of art, craft, and traditional knowledge systems. It aims to leverage heritage, diversity, human potential, and technology to create opportunities for cultural entrepreneurship.
www.dhun.life

Special mention to ‪@INKtalksDirector‬ for bringing Maati Baani and Dhun Life together.
To know more about Inktalks www.inktalks.com

Spotify : https://open.spotify.com/album/6bpKLi...
Apple Music :   / maarag-feat-salim-khan-single  
Saavn : https://www.jiosaavn.com/song/maarag/...
Gaana : https://gaana.com/song/maarag
YT Music :    • Maarag (feat. Salim Khan)  

Music Produced & Arranged by Kartik Shah ‪@KartikShah‬
Vocals : Nirali Kartik ‪@niralikartik‬
Vocals : Salim Khan
Kamaicha : Gamshe Khan
Kartaal : Rais Khan
Guitars : Kartik Shah
Bass : Chris DMello
Cajon : Kunal Dangi
Mix and Mastered by Devang Rachh
Nirali is wearing Raw Mango and Aurus Jewels

Executive Producer : Wasim Chishty, Manvendra Singh Shekhawat
Director : Manoj Rai
Creative Director : Satish Raj Kasireddy
DOP : Pritesh Patel & Rishi Khare
Editor :Tanya Chhabria
Colorist : Uday Oswal (Colorkaar)
Hair and Makeup : Bhumi Rajgor
Line Producer : Tahera Wasim, Harsh Jain
Art Director : Rakesh Choudhury, Mahendra Meena
Assistant Director : Nirbhay Kumar
Assistant DOP : Laxman Mandal, Aaryan Khan, Tanya Sristy, Koomp Singh Rathore
Assistant Editor : Gandharav Khimta
Assistant Line Producer : Prakash Gurjar

Dhun Tribe:
Manvendra Singh Shekhawat
Aastha Johri
Jatan Deora
Sunil Sharma
Shashwat Bhat
Geetanjali Gusain
Mahendra Meena

Translation in English:
I cleaned thy path,
And decorated it with flowers
And you blessed me with a glimpse of Krishna, O Lord

I turned into a bee
And sat on the flowers
I became the fragrance itself, O Lord

I turned into a cuckoo!
And headed for the clouds
I heared the roaring sound of the soul, O Lord

I turned into a nightingale
And sat quietly in the garden
I became the fragrance of the garden, O Lord

Says Mira Bai, Praise the Lord!
And bow down to thy holy feet!