ФИНСКИЙ язык слушать | МЕДЛЕННАЯ финская речь | TYLSÄ PÄIVÄ | Легкие тексты на финском субтитрами

Описание: Учим финский язык с нуля? В этом видео простой текст на финском "Tylsä päivä" ("Скучный день") – идеальный материал для начинающих! Послушайте аутентичное произношение, следите за текстом.

Этот урок финского поможет вам:
✅ Улучшить навыки аудирования (понимание на слух)
✅ Выучить базовую финскую лексику по теме "Повседневная жизнь", "Погода", "Чувства"
✅ Понять простые грамматические конструкции финского языка
✅ Потренировать чтение на финском

Видео подойдет всем, кто делает первые шаги в изучении финского языка или хочет освежить основы. Читаем медленно и четко!

Текст на финском (Teksti suomeksi):

Tylsä päivä.
Taivas on harmaa. Ei ole aurinkoa. Minä olen kotona. Minulla ei ole mitään tekemistä. Minä katson ulos ikkunasta. Ihmiset kävelevät nopeasti. Heillä on kiire. Minulla ei ole kiire mihinkään.
Minä istun sohvalla. Minä katson televisiota. Televisiossa ei ole mitään mielenkiintoista. Minä vaihdan kanavaa. Sama juttu. Kaikki on tylsää.
Minä otan kirjan. Minä yritän lukea. Kirja ei ole kiinnostava tänään. Minun ajatukseni harhailevat. Minä en voi keskittyä.
Minä nousen ylös. Minä kävelen ympäri huonetta. Minä katson kaappeja. Mitään uutta. Minä tunnen oloni vähän surulliseksi, koska tämä on niin tylsä päivä. Toivottavasti huomenna on parempi päivä.

Перевод на русский:

Скучный день.
Небо серое. Солнца нет. Я дома. Мне нечего делать. Я смотрю в окно. Люди идут быстро. Они спешат. Мне некуда спешить.
Я сижу на диване. Я смотрю телевизор. По телевизору нет ничего интересного. Я переключаю канал. То же самое. Всё скучно.
Я беру книгу. Я пытаюсь читать. Книга сегодня не интересная. Мои мысли блуждают. Я не могу сосредоточиться.
Я встаю. Я хожу по комнате. Я смотрю на шкафы. Ничего нового. Мне немного грустно, потому что это такой скучный день. Надеюсь, завтра будет день получше.

👍 Понравилось? Поставьте лайк и подпишитесь на канал, чтобы не пропустить новые видео по изучению финского языка!
✍️ Напишите в комментариях, какие слова или фразы были для вас новыми? Какие темы финского языка вы бы хотели разобрать в следующих видео?