Kingdom Come Deliverance 1 – Эпизод 48 | Засада на повозку, Ульрих Найт и след подделок

Описание: Генри начинает свои поиски в Ровне, следуя слухам, связанным с засадой на повозку, и подозрительной активностью на дорогах. След приводит его в лагерь углежигателей, где в воздухе царит напряженная атмосфера. После некоторых расспросов — и немалого запугивания — углежигатели признаются, что нашли повозку после нападения и присвоили себе несколько мешков. Что еще важнее, они сообщают, что прячут тяжело раненого выжившего, который умолял их о приюте.

Запертый в сарае, раненый оказывается телохранителем, нанятым купцом по имени Менхарт. Он едва выжил после жестокого нападения и подтверждает, что нападение совершил одинокий рыцарь, который некоторое время следил за ними. Сам купец сбежал во время хаоса, отцепив лошадей и скрывшись в лесу. Телохранитель мало что знает о грузе, но упоминание о монетах сразу же вызывает подозрения — особенно учитывая кровавый след и мешки, взятые из повозки.

Пока Генрих осматривает место происшествия и пытается получить ответы, таинственный рыцарь ненадолго появляется снова, но тут же ускользает, прежде чем его успевают поймать. Эта встреча подтверждает, что это не обычный бандит, а дисциплинированный, целеустремленный и опасный человек.

Следующий след ведет в Тальмберг, где Генрих замечает того же рыцаря, пьющего в таверне. Выдавая себя за попутчика, рыцарь представляется Ульрихом и предлагает поговорить в более уединенном месте. Он предлагает встретиться после наступления темноты, подальше от свидетелей, у пруда под большой ивой.

Встреча быстро превращается в засаду. Ульрих раскрывает свое намерение убить Генриха, считая это самым безопасным способом устранить все зацепки. За этим следует напряженное противостояние, перерастающее в драку. Генрих выживает, побеждает Ульриха и под угрозой меча выбивает из него правду.

Ульрих признаётся, что он тоже расследует дело о наводнении региона поддельными монетами — не как преступник, а как агент, действующий по приказу влиятельного и неназванного дворянина, союзника пассауских старейшин. В повозке перевозили фальшивые пражские гроши: медные сердечники, покрытые серебром, предназначенные для контрабанды в Пассау в обмен на настоящие деньги. Настоящие монеты затем отправлялись обратно в Богемию, отмывая фальшивые деньги и превращая их в подлинное богатство.

Ульрих объясняет, что купец Менхарт был глубоко вовлечен в эту схему. Во время засады Менхарт ненадолго сбежал, но упал с лошади и сломал шею. Ульрих похоронил тело возле разрушенной хижины из глубокого уважения, не оставив в живых никого, кто бы полностью понимал суть операции.

Самое тревожное откровение следует далее: допросы в Пассау показывают, что фальшивые монеты происходят из монастыря в Богемии. Ульрих располагает письменными признаниями и техническими записями, описывающими процесс подделки, но ему не хватает знаний, чтобы их интерпретировать. Он просит Генри передать эти документы мастеру Тобиасу Пфайфферу, доверяя связям Генри с сэром Радзигом.

Генри сообщает обо всём Тобиасу Пфайфферу, который сразу понимает последствия. В документах описывается сложный метод: медные монеты, покрытые серебряной амальгамой, для изготовления которых необходимы ртуть и соответствующие металлургические мощности. Пфайффер узнаёт почерк на документах о сейфах как принадлежащий главному писцу Розенбергов — влиятельной семье и политическим соперникам короля Вацлава. То, что сначала казалось простым подделкой, теперь намекает на гораздо более масштабный политический заговор.

Пфайффер приказывает Генри продолжить расследование в Сасау, осматривая кузницы, места обработки серебра и старые горнодобывающие предприятия недалеко от Скалица, где украденное серебро могло быть очищено и перенаправлено. Операция по подделке перестала быть просто преступлением — она угрожает экономической стабильности королевства.

В конце эпизода Генри встречает на дороге странствующего загадочника. За небольшую ставку в пять грошей мужчина предлагает испытание остроумием вместо стали. Задается загадка десяти свечей, и Генри спокойно ее разгадывает: только те свечи, которые так и не были задуты, можно зажечь снова на следующее утро. Этот диалог вызывает короткую, почти философскую паузу — напоминание о том, что не на каждое испытание следует отвечать насилием, даже в стране, пропитанной кровью и обманом.

Эпизод завершается новыми распоряжениями, усилением подозрений и ощущением того, что след подделок ведет прямо в сердце учреждений, которые когда-то считались священными.