Sound performance di Eiko Ishibashi e Jim O’Rourke con Yuko Mohri | Public Program

Описание: Il Public Program di Pirelli HangarBicocca dedicato alla mostra “Entanglements” di Yuko Mohri ha presentato, giovedì 2 ottobre 2025 alle ore 19, la performance sonora dei musicisti Eiko Ishibashi e Jim O’Rourke insieme a Yuko Mohri.

Eiko Ishibashi e Jim O’Rourke, musicisti di grande notorietà attivi in Giappone, sono stati invitati da Yuko Mohri a collaborare per una performance che ha attivato lo spazio espositivo attraverso suoni improvvisati in dialogo con le opere. “Molti musicisti sperimentali, tra cui Eiko Ishibashi e Jim O’Rourke, trasformano la loro espressione artistica attraverso l’improvvisazione. È questa la parte che mi emoziona di più quando assisto a un concerto”, afferma Yuko Mohri.

Nella performance sonora site-specific e basata sull’improvvisazione, i suoni acustici ed elettrici si sono intrecciati, hanno riverberato e si sono amplificati all’interno dello spazio espositivo della mostra, significativamente intitolata “Entanglements” (“intrecci”).

/////

The Public Program of Pirelli HangarBicocca dedicated to the exhibition “Entanglements” by Yuko Mohri presented, on Thursday, October 2, 2025, at 7 PM the sound performance by the musicians Eiko Ishibashi and Jim O’Rourke with Yuko Mohri.

The two renowned Japan-based musicians Eiko Ishibashi and Jim O’Rourke were invited by Yuko Mohri to collaborate on a performance that activates the floor with improvisational and experimental sounds in dialogue with the works in the exhibition space. “Many experimental musicians including Eiko Ishibashi and Jim O’Rourke transform their artistic expression through improvisation. That’s the part that gives me the biggest thrill when watching a concert” Yuko Mohri says.

The sound performance was a site-specific, improvisational installation piece, in which acoustic and electric sounds intricately intertwined, reverberated, and amplified within the exhibition floor appropriately titled “Entanglements”.

Video: Francesco Margaroli