Тропа художников, Убуд, Бали | Artist’s Trail, Ubud, Bali | Jalur Seniman, Ubud, Bali🌞

Описание: 🇷🇺 Русский:

Это не просто тропа — Campuhan переводится как «место слияния двух рек» (Oos и Cerik).
С VIII века здесь медитировал индуистский мудрец Рси Маркандея и основал храм Pura Gunung Lebah  .
Слияние рек символизирует единение энергий — место силы, где поколения черпали духовное очищение и вдохновение.
Сегодня вдоль тропы можно увидеть небольшие храмы и святилища — наследие тех древних практик .

⸻

🇬🇧 English:

Campuhan means “the place where two rivers meet” — the Oos and Cerik  .
In the 8th century, Hindu sage Rsi Markandeya meditated here and founded the Pura Gunung Lebah temple  .
The confluence symbolizes the union of energies — a sacred site for purification and inspiration over centuries. Today, shrines along the trail echo these ancient spiritual traditions  .

⸻

🇮🇩 Bahasa Indonesia:

Campuhan berarti “tempat pertemuan dua sungai” — Oos dan Cerik  .
Pada abad ke‑8, resi Hindu Rsi Markandeya bermeditasi di sini dan mendirikan Pura Gunung Lebah  .
Pertemuan sungai ini melambangkan penyatuan energi — tempat suci untuk penyucian dan inspirasi selama berabad-abad. Kini, pura‑pura kecil di sepanjang jalur merefleksikan warisan spiritual kuno ini .

#ubud #bali #campuhanridgewalk #artisttrail #gilitravangan #balivibes #naturewalk
#energy #placeofpower #vedas #sacredspot #beautifulbali #ricefields #river #water
#тропахудожников #убуд #бали #энергия #местосилы #веды #капише #природа
#jalanubud #ubudbali #tempatkeramat #energi #sungai #keindahan #padi #iphone16pro