Свято-Троицкая Сергиева Лавра. The Trinity Lavra of St. Sergius.

Описание: Scroll down for English.
Свято-Тро́ицкая Се́ргиева Ла́вра — крупнейший мужской монастырь Русской православной церкви с многовековой историей. Расположен в центре города Сергиев Посад Московской области, на реке Кончуре.
Место нахождения Московской духовной академии. В Свято-Троицком соборе лавры находятся мощи основателя монастыря, преподобного Сергия Радонежского.
Датой основания Свято-Троицкой пустыни принято считать поселение преподобного Сергия Радонежского на холме Маковец (70 км к северо-востоку от Москвы) в 1337 году.
В Средние века монастырь играл заметную роль в политической жизни Северо-Восточной Руси; был опорой власти. 8 июля 1742 года императорским указом Елизаветы Петровны монастырю был присвоен статус и наименование лавры.

The Trinity Lavra of St. Sergius is the most important Russian monastery and the spiritual centre of the Russian Orthodox Church. The monastery is situated in the town of Sergiyev Posad, about 70 km to the north-east from Moscow by the road leading to Yaroslavl, and currently is home to over 300 monks.
The monastery was founded in 1337 by one of the most venerated Russian saints, Sergius of Radonezh, who built a wooden church in honour of the Holy Trinity on Makovets Hill.
St. Sergius was declared patron saint of the Russian state in 1422.
In middle ages the monastery played a significant role in political life of North-Eastern Russia, always supporting the authorities.
In 1744, Empress Elizabeth conferred on the cloister the dignity of the Lavra.