Pixies - Tony's Theme [Legendado/Tradução]

Описание: Olá! Tudo bem com você?

A música de hoje é “Tony's Theme”, nona faixa do segundo disco dos Pixies, 'Surfer Rosa', lançado no dia 21 de março de 1988. No geral, a canção é uma das mais descontraídas do álbum, desenhando um caminho para o que seria 'Doolittle, um disco divertido e, de certa forma, mais caprichoso também. Poucos segundos antes do riff de guitarra chegar, Kim Deal, baixista da banda, faz uma breve introdução ao “Tema do Tony”, ao mesmo tempo em que é acompanhada pelo icônico som de bateria mixado e produzido por Steve Albini; bem cru e dinâmico. Além disso, durante a música, é como se a guitarra de Joey Santiago fosse uma montanha-russa com picos no refrão, mas cadenciada durante os versos cantando por Francis.

• Tá a fim de detalhes da música? Chega mais e dá uma olhada aqui embaixo!
[1/3] No primeiro verso, há uma transição entre a primeira linha e o resto da música. Black Francis apresenta o garoto Tony e, em seguida, incorpora ele e começa a cantar em primeira pessoa. A partir daí, Tony, tomado pela imaginação rica da infância, se imagina como um super-herói, capaz de tudo e mais um pouco.
[2/3] É legal imaginar que o garoto simplesmente estava andando pelo seu bairro e, devido ao tédio das ruas serem todas iguais e não ter nenhum obstáculo por perto, ele pintasse uma realidade alternativa onde tudo fosse possível, permitindo que ele pudesse se divertir. É como aquela criança que brinca com um boneco e se imagina dentro do seu desenho favorito, chegando até a vocalizar os poderes daquele personagem.
[3/3] No segundo verso, Tony diz que chega até a colocar algumas cartas nas rodas da bicicleta para reproduzir um som de moto e abrir o horizonte da sua imaginação durante o rolê.

• As fontes para as informações que eu usei
Genius: https://bit.ly/3j7l6fU

• Estrutura da música:
0:00 - Introdução
0:11 - Verso 1
0:26 - Refrão
0:33 - Verso 2
0:48 - Refrão
0:56 - Ponte
1:25 - Verso 3
1:33 - Refrão
1:40 - Saída

Não curtiu o vídeo? Por favor, me ajuda e deixa um comentário falando sobre o que viu de negativo. Adoro receber críticas.

Quer trocar uma ideia?
Last.fm: https://www.last.fm/user/ewertuf
Spotify: https://open.spotify.com/user/ewerthonf

Trate as pessoas com gentileza.