四邑台山/開平木魚歌 梁山伯與祝英台 十八相送
Автор: SunVui Ho
Загружено: 2016-10-24
Просмотров: 20878
Описание:
木魚歌，又稱「摸魚歌或沐浴歌」，屬彈詞類曲種，流行於廣東省珠江三角洲、西江和南路一帶，流行於明末，到清代以後極為興盛。早期的木魚歌都是隨編隨唱，憑記憶演唱，後來才記錄曲詞，輾轉傳抄，或者先編好曲詞，刊印成書傳唱，這種抄本或刻本，叫木魚書。
用粵語四邑片台山話、開平話唱的木魚書，其歷史悠久，遠播海內外。其中最著名的木魚歌歌手，要數伍伯。
伍伯，原名伍尚熾，原籍廣東省台山縣錦被村，1910年出生，一生務農，年少時即善唱木魚。伍伯1979年移民香港，1981年到紐約，平日經常在華埠的公園、街角及社區中心唱木魚歌，為僑居紐約的台山人帶來鄉音。
亞美藝術中心創辦人Eleanor Yung及執行理事伍振亮二人熱衷於搜集、研究美國的亞裔藝術，20多年前當他們第一次在公園街角聽到木魚歌時，深感伍伯的唱曲內容豐富、音樂性強，除了有獨特的民間文學和音樂價值，更見證了南中國珠江三角州的歷史、文化和風俗。有感於木魚歌可能因社會變遷而成為絕響，亞美藝術中心從1989年開始著手將伍伯唱的木魚歌錄音，同時以他為主題拍製紀錄片，並籌畫出版讀物。紀錄片「Singing to Remember」1992年參加National Endowment for the Arts甄選，讓伍伯成為首位獲得「國家傳統獎」的華人，並受到美國總統布殊的接見。
伍伯的幺女伍素平表示，父親雖然只讀了小學三年書，但唱寫造詣精深，能將生活體驗化為木魚歌。他到華府領獎時，還創作了「華府領獎歌」。她小時候常聽父親哼唱木魚歌，只是不懂涵義，現在只有三哥伍柏明能延續父親的衣缽，在家庭聚會及清明掃墓時由他唱，回味父親當年的風韻。
2002年，伍伯逝世。雖然還有一些台山老移民會唱木魚歌，但是質與量都不及伍伯。而今天的新生代們，很少有人了解這一傳統，更別說繼承。隨著台山移民的老去，台山木魚歌恐怕也要成為絕響了。
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
