SEŘINA ZPOVĚĎ (Sera’s confession - Hazbin Hotel) | CZ COVER

Описание: Takhle písnička mi dala dost zabrat hlavně co se textu týče - bylo velmi důležité nepozměňovat význam a zároveň udržet rýmy a rytmiku a po dlouhém pracování jsem se konečně dobelhala k docela dobrému výsledku. Není perfektní ale snaha za tím opravdu je a to dost DOST veliká. DOUFÁM ŽE SE LÍBÍ!

Text i zpěv a střih je všechno vytvořené mou maličkostí!

Original:    • Sera's Confession | Hazbin Hotel Season 2 ...  

Text:
Sera: Nevím jak velit dál,
myslela jsem že mé kroky jsou moudré,
však,
teď pravdu poznávám,
Jak můžu vést
když nepoznám to dobré?
Každá duše - která mohla být spasena?
jak mohla být moje mysl tak zakalená?

Speaker of God:
Hledáš řešení…
u mne ale není…
Následuješ zář!
Však mysl svou máš!
Všechny tvé chyby
odčiní jen činy!
kteří byli vražděni,
tvými skutky budou ctěni!

Sera:
Vést náš lid
já nejsem schopna
vždyť nerozeznám ani zlé ode dobra..
(Neskrývej se!)
Jsem si jistá že zas přijde čas,
kdy bude mi v uších znít jen viny hlas!
(Povznes se!)
Když se k problému nevyslovím
zaplatí naši životem holým?

Speaker of God:
Musíš nést kříž co byl dán ti
osud svůj můžeš tak zvrátit!

Sera:
Zachraň duši mou…!
Nevím co dělat mám
prosím tě proveď mě tmou!

Speaker of God:
Ty chceš pomoci
však od vyšší moci
Zbavíš se viny
(Řekni co dělat mám!)
Jen vlastními činy!

Sera:
Když hříšníci tuší
Jak spasit svou duši!
A naleznou nakonec klid!
Kam mám jít…?

THIS VIDEO IS A FANMADE DUB. I DO NOT OWN ANYTHING EXCEPT MY VOICE. NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
I do not claim ownership over this original copyrighted material.
I don't make any money off this. This is by fans for fans. No copyright infringement intended! Please support the anime, animation or the cartoon and its rightful owners! All Rights Reserved
Under section 107, the fair use of a copyrighted work is not copyright infringement, even if such use technically violates section 106. While fair use explicitly applies to use of copyrighted work for criticism, news reporting, teaching, scholarship, or research purposes, the defense is not limited to these areas.
#czech #cover #czsk #dabing #hazbinhotel #hazbincz #foryou #czech #czsk #cover #dabing #hazbinhotel #hazbincesky