Diema Feldbahn lok op de draaischijf en de traverse, Gelders Smalspoor Museum, januari 2026

Описание: Op deze dag werd de eerste testrit gereden met de zojuist afgeleverde werkkeet voor de spoorbouw. Nadat GSS lok 18 "Vlijt" de werkkeet op de opstelsporen had afgeleverd, kon de Diema DS 20 weer terug naar de kleine lokloods. Om praktische redenen wilden we de cabine aan de andere kant hebben. Daarom werd de lok eerst op de draaischijf gekeerd, en daarna via de traverse de kleine lokloods ingereden.

An diesem Tag fand die erste Testfahrt mit dem neu gelieferten Werkstattwagon für den Gleisbau statt. Nachdem die GSS-Lok 18 „Vlijt“ den Werkstattwagon zum Abstellgleis gebracht hatte, konnte die Diema DS 20 zum kleinen Lokschuppen zurückkehren. Aus praktischen Gründen wollten wir das Führerhaus auf der anderen Seite haben. Deshalb wurde die Lok zunächst auf der Drehscheibe gewendet, und gelangte dann über die Rollenbrücke in den kleinen Lokschuppen.

On this day, the first test run was made with the newly delivered work shed for track maintenance. After GSS locomotive 18 "Vlijt" delivered the work shed to the sidings, the Diema DS 20 could return to the small engine shed. For practical reasons, we wanted the cab on the other side. Therefore, the locomotive was first turned around on the turntable, and then entered the small engine shed via the traverse.

De testrit/ Die Probefahrt/ The test run:    • Afladen en testrit nieuwe railbouw-werkkee...  

00:00 naar de draaischijf
02:10 op de draaischijf
03:50 naar de traverse
05:05 op de traverse
07:00 de kleine lokloods in

31 januari 2026
Gelders Smalspoor Museum,
Steenfabriek Randwijk, Heteren
https://smalspoor.nl

video: Jean-Pierre de Jong

#Feldbahn #diema #draaischijf #smalspoor #narrowgauge #GSS #Deutz #eisenbahn #70cm #700mm #museum #diesellok #diesellocomotive #steenfabriek #Heteren #veldspoor #gelderland #erfgoed #ziegelei #schmalspur #traverse #rolbrug #drehscheibe #turntable