Final Fantasy XIII - 050 - Vanille's Regret. Sazh's Sorrow.

Описание: After finally finding his son, Dajh, Sazh is helpless as he turns to crystal in front of his very eyes. PSICOM's Colonel Nabaat explains Dajh's focus was apparently finding Pulse-based powers; including l'Cie.
Additionally, the true events of the Euride Gorge Incident are made clear to Sazh. What happened that day, and who is to blame.
It would seem this is all too much for one man to take in all at once...

Song Title Notes:
--------------------------
夢の終わり: This song title actually translates to "The End of The Dream" and has nothing to do with Eidolons or parades as the English release title, "Eidolons on Parade" would suggest. While an Eidolon does present itself when this song is playing, there is certainly nothing parade-like about it.
ルシの試練: While 試練 does carry the meaning of "test" or "trial", making the translation of this title rather accurate with the English release title of "Test of The L'Cie", the 練 portion of the word can also mean "to temper/refine/polish". So, in a sense Eidolon battles are actually a way to help a l'Cie become a better fighter. A more skilled l'Cie.
ゲームオーバー: This is another of the repeat song titles, but this is the only time in the game one can hear the song in its entirety without playing the game and giving the Game Over screen time to play through it. I simply thought it worth pointing out.

FFXIII Story Primers Playlist:    • Let's Play: Final Fantasy XIII Story Primers  

Twitter:   / nocturneinblack  
Twitch:   / blacknocturne  
Chat: http://blacknocturne.com/Contact/Chat
G+: http://gplus.to/BlackNocturne
Website: http://blacknocturne.com

Final Fantasy XIII: http://www.finalfantasyxiii.com