很傳神的客語AAAA重疊構詞 -生活客語(13)-四縣、海陸雙腔

Описание: 主播：黃六貓
朗讀：孤狗妹、黃六貓、阿六
配音/製編/音樂：阿六 (自娛自樂)
腔調：台灣客家話海陸腔、四縣腔

參考資源：
‧客家話重疊詞研究/葉瑞珍
‧臺灣客家俚諺語語典/黃永達
‧臺灣客家話四縣腔海陸腔辭典/徐兆泉
‧臺灣客家語常用詞辭典/臺灣教育部
‧客委會客語認證詞彙資料庫

不想聽貓廢話的人，可點下面數字，直接跳到朗讀的位置
3:15 孤狗妹、黃六貓、阿六朗讀

《當傳神个客語AAAA重疊構詞》

說明：
這兜詞的漢字，部份為借音代用字，你若有較好的用字，歡迎留言一起討論。

下列詞彙順序為：
華語
客語
四縣腔音標
海陸腔音標

水滴個不停
汀汀汀汀
dinˇ dinˇ din din
din din dinˇ dinˇ

液體流個不停
流流流流
liuˇ liuˇ liu liu
liu liu liuˇ liuˇ

水流盛大不止
洋洋洋洋
iongˇ iongˇ iong iong
rhong rhong rhongˇ rhongˇ

綿綿細雨下個不停
微微微微
miˇ miˇ mi mi
mi mi miˇ miˇ

霪雨霏霏下個不停
濟濟濟濟
zeˇ zeˇ ze ze
zhe zhe zheˇ zheˇ

嬰兒口水細流不停
洧洧洧洧
ioˇ ioˇ io io
rho rho rhoˇ rhoˇ

嬰兒口水流的很多
涇涇涇涇
giangˇ giangˇ giang giang
giang giang giangˇ giangˇ

話說個不停
叨叨叨叨
doˇ doˇ do do
do do doˇ doˇ

私下低聲說話
咕咕咕咕
guˇ guˇ gu gu
gu gu guˇ guˇ

囉囉嗦嗦說個不停
喃喃喃喃
namˇ namˇ nam nam
nam nam namˇ namˇ

嘮嘮叨叨唸個不停
唸唸唸唸
ngiamˇ ngiamˇ ngiam ngiam
ngiam ngiam ngiamˇ ngiamˇ

呢呢噥噥唸個不停
噥噥噥噥
nungˇ nungˇ nung nung
nung nung nungˇ nungˇ

嘀嘀咕咕細語不絕
咚咚咚咚
dungˇ dungˇ dung dung
dung dung dungˇ dungˇ

語焉不詳言詞恍惚
哦哦哦哦
ngoˊ ngoˊ ngoˋ ngoˋ (聲調唯一例外)
ngo ngo ngoˇ ngoˇ

囉哩囉嗦抱怨不斷
喁喁喁喁
ngiauˇ ngiauˇ ngiau ngiau
ngiau ngiau ngiauˇ ngiauˇ

說了又說顛三倒四
重重重重
cungˇ cungˇ cung cung
chung chung chungˇ chungˇ

喋喋不休爭吵不停
嘎嘎嘎嘎
gaˇ gaˇ ga ga
ga ga gaˇ gaˇ

順口唯唯喏喏
呵呵呵呵
hoˇ hoˇ ho ho
ho ho hoˇ hoˇ

自言自語小聲囉嗦
呢呢呢呢
noˇ noˇ no no
no no noˇ noˇ

嗡嗡嗡的叫個不停
嗡嗡嗡嗡
vungˇ vungˇ vung vung
vung vung vungˇ vungˇ

嘮嘮叨叨囉嗦不完
嘮嘮嘮嘮
lauˇ lauˇ lau lau
lau lau lauˇ lauˇ

糾纏個不清
挷挷挷挷
bangˇ bangˇ bang bang
bang bang bangˇ bangˇ

纏繞身邊糾纏不清
纏纏纏纏
canˇ canˇ can can
chan chan chanˇ chanˇ

嘮嘮叨叨糾纏不清
膏膏膏膏
goˇ goˇ go go
go go goˇ goˇ

肚子隱隱悶痛
溫溫溫溫
vunˇ vunˇ vun vun
vun vun vunˇ vunˇ

一陣一陣微微抽痛
咻咻咻咻
siuˇ siuˇ siu siu
siu siu siuˇ siuˇ

硬要他人接受同意
啀啀啀啀
ngaiˇ ngaiˇ ngai ngai
ngai ngai ngaiˇ ngaiˇ

甩過來甩過去
拂拂拂拂
finˇ finˇ fin fin
fin fin finˇ finˇ

痛苦呻吟不停
唉唉唉唉
aiˇ aiˇ ai ai
ai ai aiˇ aiˇ

持續不斷進行
長長長長
congˇ congˇ cong cong
chong chong chongˇ chongˇ

手足無措捉襟見肘
痺痺痺痺
biˇ biˇ bi bi
bi bi biˇ biˇ

吊在半空晃來晃去
晃晃晃晃
gongˇ gongˇ gong gong
gong gong gongˇ gongˇ