Pablo Marquez: Canción de Leonardo by Gaspar Cassadó

Описание: Sipoon äänet – Sibbo toner on musiikkifestivaali Sipoossa. Idea omasta festivaalista syntyi Sipoon kunnan ja eri musiikkitahojen työkokouksessa pari vuotta sitten. Kaikilla oli sama unelma – tuoda musiikin maaginen voima kuntalaisille ja nostaa sekä paikallisia että kansainvälisiäkin taiteilijoita esille.
Festivaali tarjoaa monipuolista ohjelmaa niin aikuisille kun lapsille, aina innokkaista harrastesoittajista kokeneille klassisen musiikin konserttikävijöille. Konsertteja ja muita kiinnostavia tapahtumia järjestetään ympäri Nikkilää.
Kitaristi Petri Kumela toimii Sipoon äänet – Sibbo toner festivaalin taiteellisena johtajana ja järjestäjätahot ovat Sipoon kunnan kulttuuripalvelut, Musiikkiopisto Sipoossa, Sibbo svenska församling, Sipoon suomalainen seurakunta ja Lilla Villan.

http://sipoonaanet.fi/info-2/


Sipoon äänet – Sibbo toner är en musikfestival i Sibbo. Idén om en egen festival föddes för ett par år sedan under ett möte mellan Sibbo kommun och olika musikaktörer. Alla hade samma dröm – att ge musikens magiska kraft åt kommuninvånarna och att lyfta fram både lokala och internationella konstnärer.
Festivalen erbjuder mångsidigt program för både barn och vuxna, allt från ivriga amatörmusiker till erfarna besökare av klassiska konserter. Konserter och andra intressanta evenemang arrangeras runt om i Nickby.
Gitarristen Petri Kumela fungerar som konstnärlig ledare för festivalen Sipoon äänet – Sibbo toner och som arrangörer fungerar Sibbo kommuns kulturtjänster, Sibbo svenska församling, Sipoon suomalainen seurakunta och Lilla Villan.

http://sipoonaanet.fi/sv/info-2/


Sipoon äänet – The sounds of Sipoo is a music festival in Sipoo. The idea of an own music festival in Sipoo was born a couple of years ago in a meeting between Sipoo administration and different people working with music. Everyone had the same dream – to bring the magical power of music to the citizens of Sipoo and to draw attention to local and even international artists.
The festival offers a versatile program for both adults and children. No matter if you are a recreational instrumentalist or experienced visitor of classical music concert, everything is there for you. Concerts and other interesting events are held around Nikkilä area.
Guitarist Petri Kumela works as an artistic director of The Sounds of Sipoo festival. Other organizers are Culture services of Sipoo, Sipoo music institute, The swedish parish of Sipoo, The finnish parish of Sipoo and Lilla Villan.

http://sipoonaanet.fi/en/info-2/