2005: La masacre que transformó la Comunidad de Paz para siempre

Описание: Ocho personas, de las cuales cuatro menores de edad fueron asesinadas y descuartizadas. Esto fue la masacre del 21 de febrero del 2005, donde también fue asesinado el líder de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó, Luis Eduardo Guerra. Él llevaba negociaciones con el Estado para que no haya puesto de policía en el casco urbano de San José de Apartadó, ya que temía que estos transformarían a los pobladores en objetivos militares, y les expondría aún más en medio de posibles escenas de conflicto armado.

Doña Brigida, miembro fundador de la Comunidad de Paz recuerda esta tragedia.

2005: The massacre that changed the Peace Community forever
Eight people, including four minors, were assassinated and dismembered. During the 21 February 2005 massacre Peace Community of San José de Apartadó leader, Luis Eduardo Guerra, was assassinated. He had been in charge of the negotiations with the State to stop the installation of a police post inside the limits of the village of San José de Apartadó, as the community feared the police post would transform the inhabitants into a military objective and that they would be even more exposed to potential confrontations within the armed conflict.
After the massacre, the Peace Community, struck in its heart, cut off its dialogues with the State until four requirements were fulfilled, they displaced to the “La Holandita” farm (about ten minutes from the village) and never forgot.
Doña Brigida, one of the founding member of the Peace Community remebers this tragedy.