お久しぶりね"好久不見"小柳ルミ子/台語翻唱:那想那趣味/期待相逢彼一日/無聲的相辭/胖桑歡樂唱
Автор: 胖桑
Загружено: 2022-07-07
Просмотров: 5534
Описание:
＃日語演歌＃日語歌曲#歌唱學日語#日語歡唱介紹第65支影片
本影片引用或介紹影片素材
• Видео
• Видео
介紹歌手「小柳ルミ子」。被母親刻意培養，為了成為歌手從小學習「日本舞踊」、「芭蕾」、「鋼琴」、「歌唱」..等藝能。順利進入有日本藝人養成學校「宝塚音楽学校」，並以第一名優異成績畢業。順利進入演藝界18歲參與NHK連續劇「虹」演出。1971年19歲發行出道單曲「わたしの城下町」熱銷160萬張獲得「第13回日本唱片大賞·最優秀新人賞」。隔年發行「瀬戸の花嫁」躍升火紅歌手並獲得「第14回日本唱片大賞·歌唱賞」的肯定。這次介紹1983.7.21所發行「お久しぶりね」好久不見！歌詞的意境是分手的情侶再次見面，好久不見呀！但人事已非。
「速懂日語歌詞」
お久しぶりね あなたに会うなんて 好久不見 想不到遇見到你
あれから何年経ったのかしら 從分手那時起經過了幾年啦
少しは私も大人になったでしょう 我也稍微變得成熟了吧
あなたはいい人できたでしょうね 你有好的對象吧
お茶だけのつもりが時のたつのも忘れさせ
本打算喝喝茶 卻忘了時間的流逝
別れづらくなりそうでなんだかこわい 看似陷入分手痛苦 不自覺的害怕
それじゃさよなら元気でと 那麼 再見啦 請保重
冷たく背中をむけたけど 冷漠的轉身 背對著離開
今でもほんとは好きなのと 即使現在還是真心的喜歡你
つぶやいてみる 自言自語説著
もう一度 もう一度 生まれ変わって 再一次 再一次 重新來過
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね 再一次 再一次 想與你邂逅相逢
お久しぶりね こんな真夜中に 好久不見啊 這樣的深夜裡
あなたから電話をくれるなんて 怎麼會接到你的電話
おかしいくらい まじめな声で 覺得怪異卻認真的口氣聲音
私に迫るから 眠気もさめた 感到壓迫的我 連睡意也全消了
もしも今でも一人なら 他説 如果現在依舊獨自一人的話
映画みたいな恋をして 如電影般的陷入戀愛
愛を育ててみたいねと 想要重新藴育愛情
笑ってみせる 我笑笑的回應
それじゃさよなら これっきりと 那麼就再見啦 到此為止
冷たく受話器を置いたけど 泠漠的放下電話筒
涙がしらずにあふれ出す どうかしてるね
淚水不知不覺的溢流 怎麼一回事呀
もう一度 もう一度 生まれ変わって 再一次 再一次 重新來過
もう一度 もう一度 めぐり逢いたいね 再一次 再一次 想與你邂逅相逢
聯絡方式: [email protected]
免責聲明:本影片內所使用的影片/配樂/音樂作詞作曲為合法者所有。 如有侵權，請告知刪除，感謝
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
