Seray Yalçın&Kleopatra Vagia - Sırdır (Ethnic Music Fest live Concert Record)

Описание: (English Below)

Seray Yalçın&Kleopatra Vagia - Sırdır

Geldik şu aleme bir dost bulmaya
Özünü meydana seresin güzel
Derman arar iken yabanda elde
Bir de bana meyman olasın hele
Ehl-i muhabbete ayan olurmuş
Sırdır sırra erenlerin cemali

Bir hengâme sarmış cümle alemi
Ne gül kalmış ne de bülbülün dili
Çıktım göğün yedi kat yurdundan
Konam dedim ayaz vurdu tenimi
Ehl-i muhabbete beyan olurmuş
Birdir sırra erenlerin kemali

Söz - Müzik : Metin - Kemal Kahraman

Bağlama : Kleopatra Vagia
Ud ve Vokal: Seray Yalçın

Ses ve Görüntü Kayıt-Düzenleme / Audio and Video Recording-Editing:
Güvenç Özgür
Ali Arda
Vedat Şenlik
Çağrı Akoğlu

Yönetmen / Director: Güvenç Özgür

İllüstrasyonlar / Illustrations: Tuğba Hitit

Etnik Müzik Festivali - Kayaköy (2-7 Ekim 2019)

Seray ve Kleopatra'nın ikinci videosu olan ''Sırdır''; Mevlâna Celâleddin'in, Yüce Sevgili ile vuslat günü olan Şeb'i Arus'un 746. yıldönümünde yayında.

Varlığı, emeği, sazı, sözü, muhabbeti, neşesi; bir bakışı ve bir selamı ile buluşmamızın gerçekleşmesine katkı sunan her can için sonsuz şükran ve teşekkürlerimizle.

Etnik Müzik Festivali'ni Takip Etmek İçin:

Website: www.etnikmuzikfest.com
İnstagram: @etnikmuzikfest
Facebook: fb.com/etnikmuzikfest

English:



Mystery

We came to this world to find a friend
Oh beauty, come and reveal your inner self

In search of a cure in the faraway lands
Come, be my guest just for once
Masters of love-talk see it clearly
Secret are the faces of those who get the mystery

The whole world is in such a turmoil
Neither rose is left nor the tongue of the nightingale

I’ve flown to the seven layers of the sky
I tried to perch yet cold has bitten my body
Masters of love-talk understand it clearly
One is the perfection of those who get the mystery


Poem and Music: Metin-Kemal Kahraman


Oud and Vocal: Seray Yalçın
Baglama: Kleopatra Vagia





Thanks and gratitude to all who have made this gathering possible with their presence, sincere efforts, music, and beautiful attitudes.

Follow for Ethnic Music Festival:

Website: www.etnikmuzikfest.com
İnstagram: @etnikmuzikfest
Facebook: /etnikmuzikfest


#EtnikMüzikFestivali #SerayYalçın #KleopatraVagia #EthnicMusicFestival #EtnikMüzik #EthnicMusic #Kayaköy #Festival #Buluşma #Gathering #YeldeğirmeniBungalow #Anadolu #Anatolian #Yunanistan #Greece #Makedonya #Macedonia #Deyişler #Nefesler #Muhabbet #Aşk #Love #Aşıklar #Lovers #AnatolianLovers #Gelenek #Tradition #YeniYaklaşım #İrfan #Bağlama #Baglama #Perküsyon #Percussion #Keman #Violin #Tanbur #Tanbour #Ud #Oud #Muhabbet #MevlanaCelaleddin #Rumi #YunusEmre #KaygusuzAbdal #NiyaziMısri #NeyzenTevfik #Mevlana #NazımHikmet #MistikMüzik #MysticMusic #Meditation #UniqueMusic #AşıkLatife #OzanMeluli #NesimiÇimen