『English Cover』ずっと真夜中でいいのに。/ Zutto Mayonaka de Ii no ni『秒針を噛む』

Описание: "Hoeeeeee" - me using the wrong vowel

This song uses the original song's instruments (thank you to them!):
   • ずっと真夜中でいいのに。『秒針を噛む』MV (ZUTOMAYO – Byoushin...  

Also sorry for the mouth clicks. I think I was too close to the microphone for the first half of the song?

Anyways how the heck do you do head voice. I think my actual head range starts a bit higher than this song range. This one head voices around C# for me but the most comfortable head range is D# for me?

I'm starting to realize that my voice prefers to sing higher than I thought. So far I can push my voice 2 notes higher now after practicing some other Japanese song (and this one). I can maybe push about another 2 notes too. That's pretty significant to change my style to sing 4 keys higher than I thought I should.

Scooping is also killing my pitches so I need to stop doing that.

It's been awhile since I've soloed on a cover so I thought I'd take out my guitar for the last part!

Also, I love you translators.

Mix, Vocals, English/Melody Lyrics:
  / junypai  
  / junypai  

English Translation (2 sources):
  / heidrjp  
https://lyricstranslate.com/en/transl...

Lyric Document:
https://docs.google.com/document/d/1p...